Sura As-Saffat — Vers 10

Ordforklaring:

• خَطِفَ الْخَطْفَةَ: at stjæle/opsnappe et ord hurtigt og i al hemmelighed fra himlen.
• شِهَابٌ ثَاقِبٌ: en klar, gennemtrængende og brændende ildkugle (stjerne), der ikke misser sit mål.

Tolkning af verset:

Dette vers fortsætter beskrivelsen af, hvordan djævlene (satans håndlangere) tidligere forsøgte at opsnappe nyheder fra himlen, men nu er de blevet afskåret fra dette. Undtagelsen er dog den djævel, der hurtigt og i smug opsnapper et enkelt ord fra englenes samtale i den laveste himmel. Men i samme øjeblik forfølges han af en klar og gennemtrængende ildkugle, der brænder og ødelægger ham. Nogle gange når han at kaste ordet videre til den næste djævel, før ilden rammer ham, og således når ordet ned til spåmændene (kåhin), som derefter blander det med hundrede løgne og bedrager menneskene. Dette sker dog kun efter Guds vilje og tilladelse, og det er ikke en åben vej for djævlene til at kende det skjulte, men snarere en prøvelse og en kilde til vildfarelse for dem, der følger dem.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Dette vers viser Guds fuldkomne beskyttelse af den guddommelige åbenbaring og hans omsorg for at bevare himlens hemmeligheder fra djævlenes snagen. Det bekræfter, at ingen kan trænge ind i det skjulte, og at al viden om det usete kun er hos Allah.
• Verset lærer os, at djævlenes bestræbelser på at opsnappe viden er nytteløse og altid mødes med Guds magt og straf. Dette styrker den troendes tillid til, at sandheden altid sejrer, og at løgn og bedrag aldrig kan overvinde Guds beskyttelse af sin religion.
• Det advarer os mod at opsøge spåmænd og tro på deres forudsigelser, da deres viden er blandet med løgne og vildfarelse. Den troende skal derfor holde sig til Koranen og den ægte profetiske vejledning, som er den eneste pålidelige kilde til sandhed.
• Verset understreger også vigtigheden af at beskytte sig mod djævelens hvisken ved at søge tilflugt hos Allah og holde sig til bøn og ihukommelse af Gud, så man ikke bliver offer for hans bedrag.