Surah As-Saffat — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• خَطِفَ الْخَطْفَةَ: giật lấy một cách nhanh chóng, lén lút nghe trộm một lời.
• شِهَابٌ ثَاقِبٌ: một ngôi sao băng sáng rực, xuyên thấu, đốt cháy.

1. Giải thích câu Kinh:

Ngoại trừ những kẻ trong số các Shaytan (quỷ) đã nhanh chóng giật lấy một lời từ cuộc trò chuyện của các thiên thần trên trời, rồi bị một ngôi sao băng sáng rực đuổi theo và thiêu cháy. Chúng cố gắng nghe trộm những điều chưa được tiết lộ cho cư dân trên trái đất, nhưng thường thì ngôi sao băng đốt cháy chúng trước khi chúng kịp truyền đạt. Đôi khi theo ý muốn của Allah, chúng kịp ném lời đó xuống cho đồng bọn bên dưới, rồi lời đó được truyền đến các thầy bói, và họ thêm vào đó hàng trăm điều dối trá. Dù biết rằng mình không thể thoát khỏi sự trừng phạt, chúng vẫn tiếp tục nghe trộm với hy vọng mong manh được an toàn hoặc đạt được điều mình muốn.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh cho thấy quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc bảo vệ kiến thức thiêng liêng khỏi những kẻ tò mò và xấu xa.
• Những kẻ cố gắng tiếp cận điều không thuộc quyền hạn của mình sẽ bị trừng phạt thích đáng, nhưng lòng tham và ảo tưởng có thể khiến chúng mù quáng.
• Điều này khuyến khích người tin tưởng vào sự công bằng của Allah, tránh xa những lời dối trá và bói toán, đồng thời tìm kiếm kiến thức chân chính qua Kinh Qur'an và lời dạy của Nhà tiên tri.
• Nó nhắc nhở rằng mọi sự việc đều nằm trong tay Allah, và Ngài là Đấng Bảo vệ, Che chở cho những ai trung thành.