سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 106

معاني الكلمات:

• البلاء: ئاخۆرین، تاقیکردنەوە و ئیختیبار.
• المبين: ئاشکرا و ڕوون و دیار.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی ئیبراهیم، بەڕاستی ئەم فەرمانەی کە پێمان داویت بۆ سەربڕینی کوڕەکەت، تاقیکردنەوەیەکی ئاشکرا و ڕوونە کە ڕاستیی ئیمان و ملکەچییەکەت بە فەرمانی خوا دەردەخات. ئەمە تاقیکردنەوەیەکی گەورە و گرانە، بەڵام تۆ بە سەرکەوتوویی لەو تاقیکردنەوەیە دەرچوویت، چونکە خۆت و کوڕەکەت ملکەچی فەرمانی خواتان کرد و وەک خەونەکەت بینیت ئەنجامت دا. خوای گەورە بەمە ویستی بە بەندە باوەڕدارەکەی نیشان بدات کە چۆن بەندەی ڕاستەقینە دەبێت ملکەچی فەرمانەکانی خوا بێت، تەنانەت ئەگەر ئەو فەرمانە لە ڕووی مرۆڤانەوە سەخت و گران بێت.

ئەی موسڵمانان، ئەم ڕووداوە پەند و ئامۆژگارییەکی گەورەیە بۆ ئێمە. فەرمانبەرداریی ئیبراهیم و ئیسماعیل نیشانەی ئەوەیە کە باوەڕی ڕاستەقینە پێویستی بە قوربانی و فیداکاری هەیە. خوای گەورە هەرگیز بەندەکانی بە شتێک ناچار ناکات کە نەتوانن، بەڵام دەیەوێت ئاستی باوەڕ و خۆبەختکردنیان تاقی بکاتەوە. کاتێک ئیبراهیم بە تەواوی ملکەچی فەرمانی خوا بوو و ئامادە بوو گرانبەهاترین شتی خۆی قوربانی بکات، خوای میهرەبان فیدایەکی گەورەی پێدا و کوڕەکەی پاراست.

ئەی خوشک و برایان، با ئێمەش لە ژیانماندا فەرمانبەرداری خوا بین و لە هەموو تاقیکردنەوەکاندا خۆڕاگر بین. بەڕاستی خوای گەورە لەگەڵ ئارامگرانە و بەندە باوەڕدارەکانیشی خەڵات دەکات بە خەڵاتێکی گەورە. ئەم ڕووداوە دڵنیاییمان دەدات کە ئەگەر ئێمەش ملکەچی خوا بین، خوایش ڕێگای ڕزگاری و سەربەخۆییمان بۆ دەخاتە بەردەم، هەروەک چۆن بۆ ئیبراهیم و کوڕەکەی کردی.