Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْبَلَاءُ - Ujian atau cubaan.
- الْمُبِينُ - Yang jelas dan nyata.
Tafsir Ayat:
Sesungguhnya perintah untuk menyembelih anak kesayangan Nabi Ibrahim, iaitu Nabi Ismail, merupakan ujian yang sangat berat dan jelas daripada Allah SWT. Ujian ini bukanlah sesuatu yang tersembunyi atau kabur, tetapi ia adalah cubaan yang nyata dan terang, yang menguji sepenuh ketaatan dan keikhlasan seorang hamba kepada Tuhannya.
Allah SWT telah menguji Nabi Ibrahim dengan perintah yang sangat sukar diterima oleh naluri seorang bapa yang amat menyayangi anaknya. Namun, dengan keimanan yang teguh dan penyerahan diri yang mutlak kepada Allah, Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail sama-sama menunjukkan ketaatan yang luar biasa. Mereka berdua redha dan berserah diri sepenuhnya kepada ketetapan Allah, tanpa sebarang keraguan atau bantahan.
Ujian ini menjadi bukti yang paling jelas tentang kebenaran iman Nabi Ibrahim. Beliau telah lulus dalam ujian yang sangat berat ini dengan cemerlang, dan inilah yang menjadikan peristiwa ini sebagai contoh pengorbanan dan ketaatan yang tertinggi dalam sejarah keimanan. Allah SWT kemudiannya menebus Nabi Ismail dengan seekor sembelihan yang besar sebagai rahmat dan kasih sayang-Nya, dan menjadikan peristiwa ini sebagai syiar ibadah korban bagi umat Islam hingga ke hari ini.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya ujian yang telah dilalui oleh Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail. Mereka telah menunjukkan bahawa cinta kepada Allah SWT melebihi segala-galanya, bahkan melebihi cinta kepada anak dan keluarga. Inilah pengorbanan yang sebenar-benarnya, yang lahir daripada keyakinan yang teguh bahawa segala perintah Allah adalah baik dan penuh hikmah, walaupun pada zahirnya ia kelihatan sukar.
Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini. Setiap ujian yang Allah berikan kepada kita, walaupun terasa berat, sebenarnya adalah jalan untuk mengangkat darjat kita di sisi-Nya. Apabila kita bersabar dan redha dengan ketentuan Allah, pasti ada hikmah dan kebaikan yang tersembunyi di sebaliknya. Sesungguhnya Allah tidak akan membebani seseorang hamba melainkan sesuai dengan kemampuannya, dan setiap kesulitan itu pasti disertai dengan kemudahan.
📜 Ayat 104-108 — Surah As-Saffat
Terjemahan — As-Saffat 106
Surah As-Saffat Ayat 106 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata;Surah Ayat 106/182 — Surah As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah As-Saffat Dengar, Surah As-Saffat Terjemahan, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Ayat 104–108. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








