As-Saffat · 106/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ ۝١٠٦
Inna haazaa lahuwal balaaa`ul mubeen
📖 Da Hausa
Lalle wannan ita ce jarrabãwa bayyananna.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Al-balaa'ul mubiin" na nufin jarrabawa mai bayyananna da alama, wadda take fitar da abin da ke cikin zuciya a fili.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne wannan umarnin da aka ba wa Annabi Ibrahim (A.S.) na yanka ɗansa Isma'il, jarrabawa ce mai tsanani da bayyananniya daga Allah. Wannan jarrabawar ba ta kasance don azabtarwa ba, amma don gwada imani da miƙa wuya ga umarnin Allah. Annabi Ibrahim ya nuna cikakken ɗa'a da aminci ga Allah, shi kuma ɗansa Isma'il ya nuna haƙuri da miƙa wuya ga umarnin Allah. Allah ya bayyana cewa wannan jarrabawar babbar ce kuma bayyananniya, domin ta nuna gaskiyar imanin Ibrahim da yardarsa da kaddara. A ƙarshe, Allah ya fanshe shi da rago mai girma daga Aljanna, don nuna cewa bauta da ɗa'a ga Allah ba su taɓa ɓata ba.

Faidodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah na gwada bayinsa da jarrabawa masu tsanani don ɗaukaka darajarsu da kuma nuna gaskiyar imaninsu.
  2. Yana koya mana cewa miƙa wuya ga umarnin Allah, ko da yake yana da wahala, yana kawo alheri da saukaka daga Allah.
  3. Imani na gaskiya ba magana kawai ba ne, amma aiki da yarda da umarnin Allah a cikin kowane hali.
  4. Wannan labari yana ƙarfafa mu mu riƙa haƙuri da dogaro ga Allah a lokutan wahala, domin Allah ba ya barin masu aminci.
  5. Yana nuna cewa sadaukarwa don Allah ba ta ɓata ba, domin Allah yana musanya wa masu aminci da abin da ya fi alheri.


📜 Aya 104-108 — Surah As-Saffat

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
Kuma Muka kira shi cẽwa "Ya Ibrahĩm!"
105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
"Haƙĩƙa kã gaskata mafarkin." Lalle kamar haka Muke sãka wa mãsu kyautatãwa.
106إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
Lalle wannan ita ce jarrabãwa bayyananna.
107وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Kuma Muka yi fansar yãron da wani abin yanka, mai girma.
108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Kuma Muka bar (yabo) a kansa a cikin mutãnen ƙarshe.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
106Aya

Fassara — As-Saffat 106

Surah As-Saffat Aya 106 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle wannan ita ce jarrabãwa bayyananna.

Surah Aya 106/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 104–108. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers