Сура Ас-Саффат — Стих 106

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْبَلَاءُ (ал-бала̄’): изпитание, проверка, изпробване.
• الْمُبِينُ (ал-мубı̄н): явно, очевидно, ясно показващо.

1. Тълкувание на аята:

Наистина това – заповедта да принесеш в жертва сина си – е тежкото изпитание, което ясно разкри истинността на вярата на Ибрахим. Това е очевидна проверка, в която той издържа успешно и показа пълна покорност пред Аллах. Този изпит беше явен и видим, защото разкри пред всички искреността на неговата вяра и готовността му да изпълни повелята на своя Господ.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Истинската вяра се проявява най-ясно в моменти на изпитание, а не само в думи.
• Покорността пред Аллах носи успех и изход от всяко затруднение, както стана ясно при Ибрахим.
• Изпитанията не са наказание, а начин вярата да се пречисти и укрепи.
• Коранът разказва тези истории, за да ни даде пример и надежда, че с търпение и доверие в Аллах човек може да преодолее и най-трудното.
• Всеки, който се довери на Аллах, ще намери, че след всяка трудност идва облекчение и милост.