Ас-Саффат · 106/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ ۝١٠٦
Inna haazaa lahuwal balaaa`ul mubeen
📖 Қазақ тілінде
Ақиқатында, бұл анық сынақ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الْبَلَاءُ: Сынақ, адамның шыдамдылығы мен иманын тексеру үшін жіберілетін ауыр жағдай.
  • الْمُبِينُ: Ашық, айқын, көрнекі болған нәрсе.
  1. Аяттың тәпсірі:

Шынында да, ұлын құрбандыққа шалу туралы бұйрық — Ибраһимге (ғ.с.) берілген ең ауыр сынақтардың бірі. Бұл сынақ оның иманының шынайылығын, Аллаһқа деген берілгендігінің тереңдігін ашық көрсетті. Ибраһим (ғ.с.) осы қиын сынақтан сүрінбей өтіп, Аллаһтың әміріне толық бағыныштылық танытты. Бұл — көзге анық көрінетін, ешкімге жасырын емес үлкен сынақ еді. Пайғамбар осы сынақтан жеңіспен шығып, иманның шынайы үлгісін көрсетті.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ тағала пенделерін әртүрлі сынақтармен тексереді, бірақ әрбір сынақ адамның көтере алатын шамасына қарай беріледі.
  • Шынайы иман қиындықтарға төзе білумен, Аллаһтың әміріне мойынсұнумен көрінеді.
  • Сынаққа сабыр еткен адамға Аллаһ тағала үлкен сауап пен жоғары дәрежелерді сыйлайды.
  • Ибраһим (ғ.с.) сияқты пайғамбарлардың өмірі — біз үшін үлгі; олардың қиындықтарға қалай төзгенін білу біздің иманымызды нығайтады.
  • Қиындық көргенде Аллаһқа деген сенімді арттырып, сабыр ету — мүміннің басты қасиеті.


📜 Аят 104-108 — Ас-Саффат сүресі

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
Біз үн қатып: «Ей, Ибраһим
105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Сен түсіңде көргеніңді растап, орындадың»,-дедік. жақсылықты ықыласпен істеушілерге қайтарым сыйын Біз осылай береміз
106إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
Ақиқатында, бұл анық сынақ
107وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Әрі Біз оның орнына ұлы құрбандық бердік
108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Әрі кейінгілердің арасында ол жайлы игі дұға-салауат қалдырдық
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
106Аят

Аударма — Ас-Саффат 106

Ас-Саффат сүресі Аят 106 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, бұл анық сынақ

Сүресі Аят 106/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 104–108. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers