အစ်-စဖ်ဖာ့တ် · 106/182
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ ۝١٠٦
Inna haazaa lahuwal balaaa`ul mubeen
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်မလွဲ ဤသည် ထင်ရှားစွာသော စမ်းသပ်မှုတစ်ရပ် အမှန်ပင်ဖြစ်၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • الْبَلَاءُ : စမ်းသပ်မှု၊ စမ်းသပ်ခြင်း။
  • الْمُبِينُ : ထင်ရှားသော၊ ရှင်းလင်းသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဧကန်စင်စစ် ဤအရာသည် ထင်ရှားသော စမ်းသပ်မှုကြီးပင်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား မိမိ၏သားတော်ကို သတ်ရန် အမိန့်ပေးခြင်းသည် အလွန်ခက်ခဲသော၊ လူ့သဘာဝအတွက် အလွန်လေးလံသော စမ်းသပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤစမ်းသပ်မှုသည် တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ်၏ ယုံကြည်ခြင်းသည် အမှန်တကယ်ဖြစ်ကြောင်း၊ သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို အသက်နှင့်ချစ်ရသူထက် ဦးစားပေးလိုက်နာကြောင်း ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြသည့် စမ်းသပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ်သည် ဤစမ်းသပ်မှုတွင် အောင်မြင်ခဲ့ပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို အပြည့်အဝ လိုက်နာရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ကြီးမားသော ဆုလာဘ်တစ်ခုဖြစ်သည့် သိုးတစ်ကောင်ကို အစားထိုး၍ ရွေးနုတ်ပေးတော်မူခဲ့သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိချစ်ခင်မြတ်နိုးသော ကျေးကျွန်များကို စမ်းသပ်မှုများဖြင့် စမ်းသပ်တော်မူသည်။ ဤစမ်းသပ်မှုများသည် သူတို့၏ ယုံကြည်ခြင်းကို ခိုင်မာစေရန်နှင့် အဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ရန်အတွက်ဖြစ်သည်။
  • စမ်းသပ်မှုများကို သည်းခံခြင်းနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားခြင်းဖြင့် ရင်ဆိုင်ပါက၊ ထိုစမ်းသပ်မှုများသည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချစ်ခြင်းသည် သားသမီး၊ မိသားစုနှင့် လောကီအရာများထက် သာလွန်ရမည်ဖြစ်သည်။
  • စမ်းသပ်မှုတွင် အောင်မြင်သော ကျေးကျွန်များအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လောကီနှင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ကြီးမားသော ဆုလာဘ်များကို ပေးသနားတော်မူသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် သစ္စာရှိခြင်း၊ နာခံခြင်းနှင့် စွန့်လွှတ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သွန်သင်ပေးသည်။
  • ဤဖြစ်ရပ်သည် ဟဂျ်ျဘုရားဖူးခရီးစဉ်အတွင်း သိုးကုရ်ဘာနီပူဇော်ခြင်း၏ အခြေခံအကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြပေးသည်။
  • မ


📜 အာယာသ် 104-108 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား (ဤသို့) အသံပြုတော်မူခဲ့၏။ အို-အီဗ်ရာဟီမ်၊
105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
ဧကန်မလွဲ အသင်သည် အိပ်မက်ကို အမှန်အကန် ဆောင်ရွက်ခဲ့လေပြီ။ ဧကန်အမှန် ငါအရှင်မြတ်သည် သူတော်ကောင်းတို့အား ဤနည်းအတိုင်းပင် အစားပေးလေ့ရှိတော်မူ၏။
106إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
ဧကန်မလွဲ ဤသည် ထင်ရှားစွာသော စမ်းသပ်မှုတစ်ရပ် အမှန်ပင်ဖြစ်၏။
107وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
၎င်းပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် ကြီးကျယ် မြင့်မြတ်လှစွာသော သတ်ဖြတ်အပ်သည့်သားကောင် တစ်ကောင်ဖြင့်(အစားထိုး၍) ထိုသားတော်အား ရွေးယူတော်မူခဲ့၏။
108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
၎င်းပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် နောင်လာနောက်သားတို့တွင် ထိုအီဗ်ရာဟီမ်နှင့်ပတ်သက်၍ (၎င်းအား ကောင်းမွန်စွာ သတိရခြင်းကို) ရှိစေတော်မူခဲ့၏။
အစ်-စဖ်ဖာ့တ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
182အာယာသ်
MeccanRevelation
106အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 106

စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 106 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ ဤသည် ထင်ရှားစွာသော စမ်းသပ်မှုတစ်ရပ် အမှန်ပင်ဖြစ်၏။

စူရာ အာယာသ် 106/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 104–108. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 4, 2026

Don't forget us in your sincere prayers