سورت صافات — آیت 114

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• مَنَنَّا: مونږ احسان وکړ، لوی نعمت ورکړ.
• مُوسَىٰ: د الله تعالی لوی پیغمبر، د بني اسرائيلو لارښود.
• هَارُون: د حضرت موسی علیه السلام ورور او د هغه ملګری پیغمبر.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د حضرت موسی علیه السلام او د هغه د ورور حضرت هارون علیه السلام په اړه خپل لوی احسان یادوي. الله تعالی پر دواړو باندي لوی احسان وکړ چې هغوی ته یې نبوت او رسالت ورکړ، او دوی یې د فرعون له ظلم او جبر څخه وژغورل. الله تعالی دوی ته دا لوی مقام ورکړ چې د بني اسرائيلو د لارښوونې او د فرعون د ظلم په وړاندې د مبارزې مسؤلیت یې پر غاړه واخیست. دا احسان یوازې د دوی د شخصي ژوند لپاره نه و، بلکې د ټول بني اسرائيلو د خلاصون او د الله تعالی د پیغام د رسولو لپاره و. الله تعالی دوی ته داسې قوت او حکمت ورکړ چې د فرعون په څېر ظالم او طاغوت واکمن سره مقابله وکړي او خپل قوم له غلامۍ او ذلت څخه وژغوري.

فايدې:

1. الله تعالی پر خپلو پیغمبرانو باندي لوی احسان کړی دی، او دا احسان د الله تعالی د رحمت او فضل له امله دی، نه د دوی د عمل له امله.
2. نبوت او رسالت د الله تعالی تر ټولو لوی نعمت دی، چې انسان ته د دنیا او آخرت د بریالیتوب لار ښیي.
3. الله تعالی خپل بندگانو ته د مصیبتونو په وخت کې لارې پرانیزي او دوی ته د خلاصون لارښوونه کوي، لکه څنګه چې یې موسی او هارون ته وکړل.
4. دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې الله تعالی تل د خپلو نیکو بندگانو ملګری دی او دوی به هیڅکله یوازې پرې نه ږدي.
5. د پیغمبرانو د ژوند کیسې زموږ لپاره د صبر، استقامت او د الله تعالی پر فضل د باور درس دی.