صافات سۈرىسى — ئايەت 114

1. بۇ ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «مَنَنَّا»: ئاتا قىلدۇق، ئىنئام قىلدۇق، لۇتۇپ قىلدۇق.
• «مُوسَىٰ»: ئاللاھ تائالانىڭ پەيغەمبىرى، ئىسرائىل ئەۋلادىغا ئەۋەتىلگەن ئۇلۇغ پەيغەمبەر.
• «هَارُونَ»: مۇسانىڭ قېرىندىشى، يەنە بىر پەيغەمبەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇسا ۋە ھارۇن ئەلەيھىمەسسالامغا قىلغان ئۇلۇغ مەرھەمىتىنى ۋە ئىنئامىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ ئۇلارغا پەيغەمبەرلىك ۋە رىسالەت نېئمىتىنى ئاتا قىلدى. بۇ ئىنتايىن ئۇلۇغ شەرەپ بولۇپ، ئاللاھ تائالا ئۇلارنى كىشىلەرگە ھىدايەت يېتەكچىسى قىلىپ تاللىدى. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، ئاللاھ ئۇلارنى ۋە ئۇلارنىڭ قەۋمىنى پىرئەۋننىڭ زۇلۇمىدىن، غەرق بولۇشتىن ۋە قۇللۇق ئازابىدىن قۇتقۇزدى. بۇ ئايەت ئاللاھنىڭ ئۆز پەيغەمبەرلىرىگە بولغان مەرھەمىتىنى ۋە ئۇلارنى قانداق شەرەپلەندۈرگەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! ئاللاھ تائالا ئۆز پەيغەمبەرلىرىگە پەيغەمبەرلىك نېئمىتىنى ئاتا قىلىش بىلەن بىرگە، ئۇلارنى قىيىنچىلىقلاردىن قۇتقۇزۇپ، ئۇلارغا ياردەم بەردى. بۇ ئاللاھنىڭ مەرھەمىتىنىڭ قانچىلىك كەڭ ئىكەنلىكىنى ۋە ئۇنىڭ بەندىلىرىگە بولغان مېھرىبانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. بىز مۇسا ۋە ھارۇن ئەلەيھىمەسسالامنىڭ ھاياتىدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن نېئمەتلىرىگە شۈكرى قىلىشىمىز، ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە سىناقلاردا ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ئەھۋالدا ئۆزىگە ئىمان ئېيتقان بەندىلىرىگە ياردەم بېرىدۇ ۋە ئۇلارنى قۇتقۇزىدۇ.