Sura As-Saffat — Versículo 114

Significados de las palabras:

• Manannā: Otorgamos Nuestra gracia y favor.
• Mūsā: Moisés, la paz sea con él.
• Hārūn: Aarón, hermano de Moisés, la paz sea con él.

Interpretación de la aleya:

En este versículo, Allah —Glorificado sea— recuerda a la humanidad una de Sus grandes bendiciones: concedió Su favor, misericordia y gracia a dos de Sus profetas más nobles, Moisés y su hermano Aarón, la paz sea con ambos. Esta gracia se manifestó en la elección divina que recayó sobre ellos para la profecía y la misión de transmitir el mensaje a Faraón y su pueblo, sacándolos de la oscuridad de la idolatría hacia la luz del monoteísmo. Además, esta bendición incluyó la salvación de ambos y de su pueblo del ahogamiento en el mar, librándolos de la opresión, la esclavitud y la humillación que sufrían bajo el dominio del tirano Faraón. Así, Allah les otorgó un honor que perdura en la memoria de las generaciones, y los elevó a una posición de grandeza tanto en esta vida como en la venidera.

Beneficios y lecciones extraídas:

• Esta aleya nos enseña que la verdadera grandeza no reside en el poder, la riqueza o el estatus social, sino en la cercanía a Allah y en la elección divina para servir a Su causa. Moisés y Aarón fueron honrados no por bienes materiales, sino por su fe y su entrega al mensaje de su Señor.
• Nos muestra la importancia de la hermandad y la cooperación en la causa de la verdad: Allah mencionó a ambos juntos, destacando que la unión entre los creyentes multiplica las bendiciones y facilita el cumplimiento de la misión.
• La misericordia de Allah es inmensa: Él no solo eligió a estos profetas, sino que también los protegió y salvó de sus enemigos. Esto infunde esperanza en el creyente de que, si se aferra a Allah, Él lo auxiliará y lo librará de toda adversidad.
• La mención de esta gracia en el Corán nos invita a reflexionar sobre las bendiciones que Allah nos ha otorgado en nuestras propias vidas, y a agradecerle por ellas, pues el agradecimiento es la llave para que las bendiciones se incrementen y permanezcan.