Sura As-Saffat — Vers 114

Ordforklaringer:

• "Manannā" (مَنَنَّا): Vi skænkede, vi viste nåde og gav en stor gave.
• "Mūsā" (مُوسَى): Profeten Moses, fred være med ham.
• "Hārūn" (هَارُونَ): Profeten Aron, fred være med ham, Moses' bror.

Tolkning af verset:

I dette vers bekræfter Allah, at Han med Sikkerhed og Sandhed har vist en stor nåde og gave til profeterne Moses og Aron, fred være med dem begge. Denne gave var profetembedet og budskabet (risalah), som Allah udvalgte dem til at bære. Gaven omfattede også, at Allah reddede dem og deres folk fra drukning og fra den undertrykkelse, slaveri og ydmygelse, som de led under hos Farao og hans folk. Denne udvælgelse og frelse var en tydelig manifestation af Allahs barmhjertighed og omsorg for sine udvalgte profeter og de troende. Det var en stor ære, der adskilte dem fra deres samtid og gjorde dem til ledere for menneskeheden.

Udledte frugter og visdom:

• Allah udvælger, hvem Han vil, blandt sine tjenere til at bære sit budskab, og dette er en ren gave fra Ham, ikke noget, man fortjener af egen kraft.
• Profetembedet er den største ære, et menneske kan opnå, og det viser Allahs kærlighed til sine udvalgte tjenere.
• Allah redder altid sine profeter og de troende fra undertrykkelse og vanskeligheder, når de stoler på Ham, hvilket giver håb og tryghed i hjertet.
• Historien om Moses og Aron lærer os, at udholdenhed under forfølgelse og tro på Allahs løfte fører til sejr og frelse, hvilket styrker troen og opmuntrer til tålmodighed i modgang.
• Denne nåde fra Allah er en påmindelse om at takke Ham for de store gaver, især troen og vejledningen, som er den største gave af alle.