سورت صافات — آیت 126

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• رَبّ: پالونکی، خالق، روزي ورکوونکی او تدبير کوونکی.
• آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ: ستاسو مخکیني پلرونه او نیکونه چې له تاسو مخکې تېر شوي دي.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ هغه ذات دی چې ستاسو رب او پالونکی دی، او د هغو پلرونو رب هم دی چې له تاسو مخکې تېر شوي دي. هغه ستاسو او ستاسو د پلرونو خالق، روزي ورکوونکی او تدبير کوونکی دی. نو کله چې الله تعالیٰ ستاسو او ستاسو د پلرونو رب وي، نو ولې تاسو د هغه پر ځای نور معبودان غوره کوئ؟ دا بتان چې تاسو يې عبادت کوئ، نه تاسو پیدا کړي یاست او نه ستاسو پلرونه، نه تاسو ته روزي درکوي او نه ستاسو په چارو کې کوم اختيار لري. نو الله تعالیٰ یوازې د عبادت وړ دی، ځکه چې هغه ستاسو او ستاسو د پلرونو رب دی، او هغه د عبادت مستحق دی نه دا بې وسه بتان.

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته د توحید او د الله تعالیٰ د عبادت اهمیت راښيي، چې الله تعالیٰ یوازې د عبادت وړ دی ځکه چې هغه زمونږ او زمونږ د پلرونو رب دی.
2. دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د نعمتونو یادونه کوي، چې هغه زمونږ او زمونږ د پلرونو پالونکی او روزي ورکوونکی دی، نو باید د هغه شکر ادا کړو.
3. دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د بتانو او نورو معبودانو عبادت باطل دی، ځکه چې دوی نه مونږ پیدا کړي یو او نه زمونږ پلرونه، نو دوی د عبادت مستحق نه دي.
4. دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د رحمت او فضل یادونه کوي، چې هغه زمونږ او زمونږ د پلرونو رب دی، نو باید د هغه په عبادت کې ثابت قدم اوسو او له هغه پرته له هر څه نه ووېرو.