As-Saffat · 126/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ۝١٢٦
Allaaha Rabbakum wa Rabba aabaaa`ikumul awwaleen
📖 Da Hausa
"Allah Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku farko?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Rabbinku: Mahaliccinku, Mai ciyar da ku, kuma Mai kula da al'amuranku.
  • Ubanninku na farko: Kakanninku da magabata waɗanda suka gabace ku.

Tafsiri:

Wannan ayar tana nanata cewa Allah shi ne Mahalicci kuma Mai tarbiyyar ku, kuma shi ne kuma Ubangijin ubanninku da suka gabata. Idan aka yi la'akari da cewa shi ne ya halicce ku, kuma ya halicci magabata, to, shi kaɗai ne ya cancanta a bauta masa, ba waɗannan gumaka ba waɗanda ba su da wani amfani ko cutarwa. A cikin wannan magana, annabi Iliyasu yana tunatar da mutanensa cewa bautar gumaka da barin Allah wauta ce babba, domin Allah shi ne mai kyautatawa da rahama, kuma shi ne mafi kyawun masu halitta. Shi ne wanda ya ba su rayuwa, ya ba su arziki, kuma ya ba su ni'imomi, don haka bai kamata su bauta wa wani ba face Shi.

Fa'idodi:

  1. Imani da cewa Allah shi ne Mahalicci da Mai tarbiyya yana ƙarfafa musulmi ya dogara gare Shi a cikin dukkan al'amuransa, kuma ya san cewa dukkan ni'imomin da yake ciki daga Allah ne.
  2. Tunanin cewa Allah shi ne Ubangijin magabata yana nuna cewa addinin Musulunci shine addinin dukkan annabawa, kuma shine ainihin addinin da ya dace da dukkan al'ummomi.
  3. Wannan ayar tana koyar da mu cewa bauta ba ta zama daidai ba face ga Allah kaɗai, kuma duk wani abin bautawa da aka bari face Shi, to, shi ƙarya ne.
  4. Ƙaunar Allah da girmama Shi ya kamata ya zama tushen ayyukanmu, domin Shi ne wanda ya halicce mu kuma ya ciyar da mu, kuma gare Shi ne komai zai koma.


📜 Aya 124-128 — Surah As-Saffat

124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da yake ce wa mutãnensa, "Ashe, bã zã ku yi taƙawa ba?"
125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
"Shin, kunã bauta wa Ba'al ne, kuma kunã barin Mafi kyautatãwar mãsu halitta?"
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
"Allah Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku farko?"
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Sai suka ƙaryata shi. Sabõda haka sũ lalle waɗanda zã a halartãwa ne (a wutã).
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Sai bãyin Allah waɗanda aka tsarkake.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
126Aya

Fassara — As-Saffat 126

Surah As-Saffat Aya 126 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Allah Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku farko?"

Surah Aya 126/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 124–128. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers