Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- اللَّهَ (Аллах) – Всевишният Бог, Създателят и Господарят на всичко.
- رَبَّكُمْ (вашият Господ) – Този, Който ви е създал, притежава, управлява и се грижи за вас.
- رَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ (Господ на вашите предци от древността) – Той е Господ и на предишните поколения, които са живели преди вас.
- Тълкувание на аята:
Този аят е част от думите на пророк Иляс (Илия), мир нему, който се обърнал към своя народ от синовете на Исраил. Той им казал: Аллах е вашият Господ – Той е Онзи, Който ви е сътворил и Който е сътворил вашите предци от древността. Той е истинският Бог, Който заслужава да бъде обожаван единствено, без никой да Му бъде приравняван. Нито идолите, нито статуите, които народът обожавал, могат да създадат нещо, нито да донесат полза, нито да отвърнат вреда. Само Аллах е Създателят, Дарителят на препитание и Поддържащият всичко съществуващо. Щом Той е вашият Господ и Господ на вашите прадеди, то Той единствен е достоен за поклонение и никой друг не трябва да бъде съдружаван с Него.
- Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:
- Аятът ни напомня, че Аллах е нашият Господ и Господ на всички предишни поколения – това показва, че Той е един и същ Бог за всички хора през всички времена, което прави исляма универсална и вечна религия.
- Призовава ни да се замислим върху безсилието на идолите и лъжливите божества – те не могат нито да създадат, нито да помогнат, докато Аллах е Създателят и Господарят на всичко.
- Напомня ни за връзката между нас и нашите предци – всички сме сътворени от един и същ Господ, което ни учи на смирение и благодарност към Него.
- Показва колко логично и ясно е посланието на исляма: щом Аллах е създал нас и предците ни, то само Той заслужава да бъде обожаван. Това е призив към чист монотеизъм, който освобождава човека от робството пред създадените неща.
- Коранаът ни представя историята на пророците като Иляс, за да ни вдъхнови да следваме истината и да се придържаме към вярата в Единия Бог, както са правили праведните преди нас.
📜 Стих 124-128 — Сура Ас-Саффат
Превод — Ас-Саффат 126
Сура Ас-Саффат Стих 126 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Аллах, вашия Господ и Господа на древните ви предци?”Сура Стих 126/182 — Сура Ас-Саффат الصافات (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ас-Саффат Слушайте, Сура Ас-Саффат Превод, Сура Ас-Саффат mp3, Сура Ас-Саффат pdf. Стих 124–128. На Български: Türkçe.
Сура Ас-Саффат
Свещеният Коран
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


