翻译 — Tafsir
词汇解释:
- اللَّهَ:真主,独一的主宰。
- رَبَّكُمْ:你们的主,养育你们、掌管你们一切事务的主。
- آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ:你们古代的祖先,即那些早已逝去的先辈们。
经文释义:
这节经文是先知伊利亚斯(以利亚)对他的族人所说的话的一部分。他在劝诫以色列的后裔时,提醒他们:难道你们要崇拜那些既不能带来益处也不能造成伤害的偶像,而放弃崇拜真主吗?真主才是你们真正的主宰,他创造了你们,赐予你们生命、给养和一切恩惠。他不仅是你们的主,也是你们那些早已逝去的古代祖先的主。从阿丹(亚当)直到你们这一代,所有人类的创造者、养育者和掌管者都是真主,而不是那些你们亲手雕刻的偶像。
那些偶像既不能创造任何事物,也不能供给任何人 sustenance,它们自身还需要被供奉和照顾,怎么可能配得崇拜呢?而真主才是真正值得崇拜的唯一主宰,因为他是万物的创造者,是天地的主宰,是过去、现在和未来一切众生的养育者。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们深思这节经文所蕴含的伟大真理:真主是我们的主,也是我们祖先的主。他从未间断过对人类的恩惠与慈爱,从远古时代到今日,他的恩典如雨露般不断降临。我们崇拜他,不是因为我们需要他,而是因为我们感恩他、敬畏他、爱戴他。他是唯一值得我们叩拜的主宰,没有任何事物能与他的伟大相提并论。
当我们认识到真主是万物的创造者和养育者时,我们的心便会自然趋向于他,我们的生命便会充满意义和方向。让我们远离一切形式的偶像崇拜和以物配主,无论是显明的还是隐微的,让我们的心灵纯净地朝向真主,让我们的生活充满对他的感恩和顺从。这才是获得今世幸福和后世成功的唯一途径。愿真主引导我们所有人走上这条正道!
📜 节 124-128 — 章 列班者章
翻译 — 列班者章 126
章 列班者章 节 126 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主,你们的主,你们祖先的主吗?章 节 126/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 124–128. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








