Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «Аллоҳ»: номи Парвардигори ягона, ки сазовори ибодат аст.
— «Раббукум»: Парвардигор ва соҳиби шумо, яъне офаридгор ва тарбияткунандаи шумо.
— «Раббу абоикумул-аввалин»: Парвардигори падарону бобоёни пешини шумо.
- Тафсири оят:
Дар ин оят Паёмбар Илёс (алайҳис-салом) қавми худро ба шинохти Парвардигори ҳақиқӣ даъват мекунад ва мегӯяд: Аллоҳ Парвардигори шумо ва Парвардигори падарону бобоёни гузаштаи шумост. Ӯст, ки шуморо офаридааст ва наслҳои пешинаро низ офарида ва парвариш кардааст. Пас танҳо Ӯ сазовори ибодат аст, на бутҳое, ки на фоидае мерасонанд ва на зараре. Ин оят далели равшани ягонагии Аллоҳ ва беасос будани ширку бутпарастӣ аст; зеро касе, ки офаридгор ва парвардигори ҳамаи наслҳост, ҳақ дорад, ки танҳо Ӯро бандагӣ кунанд.
- Фоидаҳои ин оят:
— Инсонро ба шинохти Парвардигори ягона ва тавҳид ҳидоят мекунад.
— Ёдовар месозад, ки Аллоҳ Парвардигори мо ва наслҳои пешина аст, пас Ӯ ба мо наздиктар ва меҳрубонтар аст.
— Бутпарастӣ ва ширкро рад мекунад ва ба бандагии холис ба Аллоҳ тарғиб менамояд.
— Дар дилҳо муҳаббати Аллоҳро зиёд мекунад ва инсонро ба шукргузорӣ ва итоат водор месозад.
— Ба мо меомӯзад, ки неъматҳои офариниш ва парвариш аз ҷониби Аллоҳ аст ва бояд танҳо ба Ӯ таваккул кунем.
📜 Оят 124-128 — Сураи Ас-Саффат
Тарҷума — Ас-Саффат 126
Сураи Ас-Саффат Оят 126 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Парварднгори шумо ва Парвардигори падаронатон Худои яктост».Сураи Оят 126/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 124–128. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ас-Саффат
Қуръони Карим
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


