صافات · 126/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ۝١٢٦
Allaaha Rabbakum wa Rabba aabaaa`ikumul awwaleen
📖 ئۇيغۇرچە
اﷲ سىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىڭلاردۇر ۋە بۇرۇنقى ئاتا - بوۋاڭلارنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:
  • «اللَّهَ»: ئاللاھ تائالا، يېگانە مەبۇد.
  • «رَبَّكُمْ»: سىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىڭلار، يەنى سىلەرنى يارىتىپ، تەربىيە قىلىپ، رىزىق بېرىپ تۇرغۇچى زات.
  • «رَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ»: ئىلگىرىكى ئاتا-بوۋىلىرىڭلارنىڭمۇ پەرۋەردىگارى.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىلىياس ئەلەيھىسسالام قەۋمىگە ئېيتقان: ئاللاھ سىلەرنىڭ ھەقىقىي پەرۋەردىگارىڭلاردۇر، ئۇ سىلەرنى ياراتقان، سىلەرنى ساغلام ھالدا تەربىيە قىلىپ، ھەر خىل نېمەتلەرنى بېرىپ تۇرغان زاتتۇر. شۇنداقلا ئۇ سىلەردىن ئىلگىرى ئۆتكەن ئاتا-بوۋىلىرىڭلارنىمۇ ياراتقان ۋە ئۇلارنىڭمۇ پەرۋەردىگارى بولغان. دېمەك، ئىبادەتكە لايىق بولغان يېگانە زات ئاللاھتۇر، ئۇنىڭدىن باشقا سىلەر چوقۇنۇۋاتقان بۇتلار ھېچقانداق پايدا يەتكۈزەلمەيدۇ ۋە زىيانمۇ قايتۇرالمايدۇ.

ئىنسان ئۆزىنىڭ ۋە ئاتا-بوۋىسىنىڭ قەيەردىن كەلگەنلىكىنى، كىم تەرىپىدىن يارىتىلغانلىقىنى ئويلىنىپ باقسا، ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىشنىڭ ھەقىقىيلىقىنى چۈشىنىدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھقا يۆنەلگەن ھالدا، ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىشىنىپ، پەقەت ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەممە ئىنسانىيەتنىڭ، ئۆتكەن ۋە كەلگۈسىدىكى بارلىق ئەۋلادلارنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر. ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىش، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش ۋە ئۇنىڭغا يېقىنلىشىش ھەر بىر مۇئمىننىڭ بەختى ۋە شەرىپىدۇر.



📜 ئايەت 124-128 — صافات سۈرىسى

124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
ئۆز ۋاقتىدا ئۇ قەۋمىگە ئېيتتى: «(اﷲ تىن) قورقمامسىلەر؟
125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
سىلەر ياراتقۇچىلارنىڭ ئەڭ ئەۋزىلى (اﷲ نى) تەرك ئېتىپ، بەئلى (ناملىق بۇت) گە چوقۇنامسىلەر؟
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
اﷲ سىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىڭلاردۇر ۋە بۇرۇنقى ئاتا - بوۋاڭلارنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر»
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
ئۇلار ئۇنى ئىنكار قىلدى. شەك - شۈبھىسىزكى، ئۇلار (ئازابقا) ھازىر قىلىنىدۇ
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
پەقەت اﷲ نىڭ ئىخلاسمەن بەندىلىرى بۇنىڭدىن مۇستەسنا
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
126ئايەت

تەرجىمە — صافات 126

صافات سۈرىسى ئايەت 126 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ سىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىڭلاردۇر ۋە بۇرۇنقى ئاتا - بوۋاڭلارنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر»

سۈرىسى ئايەت 126/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 124–128. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers