Ас-Саффат сүрөсү — Аят 131

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• إِنَّا — «Чындыгында Биз» деген мааниде, бул сөз Аллахтын Өзүнүн улуулугун жана иш-аракеттеринин тактыгын билдирет.
• كَذَٰلِكَ — «Ушундайча», «ушул сыяктуу жол менен» дегенди түшүндүрөт.
• نَجْزِي — «Биз сыйлык беребиз», «Биз жазалайбыз/сыйлайбыз» деген мааниде, бул жерде жакшылыктын сыйлыгы тууралуу айтылып жатат.
• الْمُحْسِنِينَ — «Жакшылык кылуучулар», «ибадатты жана жакшылыкты мыкты деңгээлде аткаргандар» дегенди билдирет. «Ихсан» деген түшүнүктөн алынган, башкача айтканда, ибадатты Аллахты көрүп тургандай кылып, эң мыкты деңгээлде аткаруучулар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн адилеттүү жана берешен сыйлоо системасын билдирип жатат. Мурдакы аяттарда пайгамбар Ильяс (алейхи салам) тууралуу айтылып, анын чыдамкайлыгы, Аллахка болгон чын ыкластуу ибадаты жана элди туура жолго чакырган эмгеги үчүн Аллах ага улуу сый-урмат жана жакшылык бергенин баяндайт. Эми ушул аятта Аллах мындай дейт: «Биз Ильяска берген ушундай сыйлыкты, мындай жакшылыкты жалпы эле жакшылык кылуучуларга — ихсан деңгээлинде ибадат кылган, Аллахтын буйруктарын так аткарган, адамдарга жакшылык кылган ыймандуу пенделерибизге да беребиз».

Башкача айтканда, бул аят бир гана пайгамбарга тиешелүү сыйлык эмес, тескерисинче, ар бир ыймандуу адам ихсан деңгээлине жетсе, Аллах ага ушундай эле жакшылык жана урмат-сыйлык берерин убада кылып жатат. Аллахтын сыйлоо жолу туруктуу жана адилеттүү — ким жакшылык кылса, ага жакшылык менен жооп берилет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Ар бир жакшылык текке кетпейт: Аллах ихсан деңгээлинде жакшылык кылган адамды сөзсүз сыйлайт. Бул бизге үмүт берет — кичине болсо да жакшылык кылсак, Аллах аны унутпайт.
• Ихсан — жогорку деңгээл: Ибадатты жөн гана аткарбай, аны эң мыкты деңгээлде, чын жүрөктөн аткаруу — бул ар бир мусулмандын умтулушу керек болгон максат. Бул аят бизди ихсанга чакырат.
• Пайгамбарлар — үлгү: Ильяс (алейхи салам) сыяктуу пайгамбарлардын жашоосу бизге үлгү. Алардын чыдамкайлыгы, чын ыкластуулугу бизди да ошондой болууга шыктандырат.
• Аллахтын сыйлыгы — чексиз: Аллахтын сыйлыгы адамдын оюнан да чоң. Бул дүйнөдө да, акыретте да жакшылыктын сыйлыгы бар. Бул бизди жакшылык кылууга үндөйт.
• Ислам — жакшылык дини: Ислам адамды жакшылыкка, боорукердикке, адилеттикке чакырат. Бул аят исламдын сулуулугун, анын адилеттүү сыйлоо системасын көрсөтөт. Ким исламды туура түшүнүп, ихсан менен жашаса, Аллах ага улуу сыйлык берет.