As-Saffat · 131/182
Translation Transliteration — As-Saffat
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝١٣١
Innaa kazaalika najzil muhsineen
📖 English Meaning
Indeed, We thus reward the doers of good.

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Al-Muhsinīn (المحسنين): Those who perfect their deeds, performing acts of worship and obedience to Allah with sincerity, excellence, and the highest standard of quality — as if they see Allah, knowing that He sees them.

Tafsir (Explanation):

This verse comes as a divine conclusion following the mention of Prophet Ilyās (Elias, peace be upon him) and the beautiful praise Allah bestowed upon him. Allah says: "Indeed, thus do We reward the doers of good."

The meaning is clear and profound: just as We rewarded Ilyās with honorable mention, eternal praise, and the highest ranks of Paradise for his sincere devotion and steadfast obedience, so too do We reward every servant who excels in goodness. This is not a reward reserved for prophets alone — it is Allah’s established, unchangeable practice (sunnatullah) with all who perfect their faith and deeds.

The verse emphasizes that Allah’s reward for excellence is certain and consistent. Whoever beautifies their character, perfects their worship, and sincerely strives in obedience will receive a reward that matches the quality of their deeds — and indeed, Allah’s reward far exceeds what any servant deserves.

A Da‘wah Reflection:

Dear reader, this single verse carries a promise that should fill every believer’s heart with hope and motivation. Allah is not unjust — He never lets a single good deed go to waste. When you perfect your prayer, your honesty, your kindness to parents, your charity to the needy, your patience in hardship — know that the Creator of the heavens and the earth has taken note and has prepared a reward beyond your imagination.

The Prophet ﷺ taught us that excellence (ihsān) means "to worship Allah as if you see Him, for though you do not see Him, He certainly sees you." This is the path to Allah’s special reward. You do not need to be a prophet to be among the muḥsinīn — you only need sincerity, perseverance, and the beautiful intention to do everything for Allah’s sake.

So let this verse be a source of strength: every act of goodness you do, no matter how small, is seen by the One whose reward never diminishes. Strive to be among the muḥsinīn, and trust that Allah’s promise is true — He will reward you in this life with peace and contentment, and in the Hereafter with a reward that no eye has seen, no ear has heard, and no human heart can conceive.



📜 Verse 129-133 — As-Saffat

129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
And We left for him [favorable mention] among later generations:
130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
"Peace upon Elias."
131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Indeed, We thus reward the doers of good.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Indeed, he was of Our believing servants.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
And indeed, Lot was among the messengers.
As-SaffatQuran Index
182Verse
MeccanRevelation
131Verse

Translation — As-Saffat 131

Surah As-Saffat Verse 131 - Read, Listen, Translation, English : Indeed, We thus reward the doers of good.

Surah Verse 131/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: As-Saffat Listen, As-Saffat Translation, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verse 129–133. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers