صافات سۈرىسى — ئايەت 131

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئىھسان قىلغۇچى بەندىلىرىنى قانداق مۇكاپاتلايدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.

ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• إِنَّا — "شەكسىزكى بىز" دېگەن مەنىدە بولۇپ، ئاللاھ تائالا ئۆزىنى كۆرسىتىدۇ.
• كَذَٰلِكَ — "شۇنداق، مۇشۇنداق" دېگەن مەنىدە، يەنى ئىلگىرىكى ئايەتلەردە بايان قىلىنغان مۇكاپاتلاش ئۇسۇلىنى كۆرسىتىدۇ.
• نَجْزِي — "بىز مۇكاپاتلايمىز، بىز جازا-مۇكاپات بېرىمىز" دېگەن مەنىدە.
• الْمُحْسِنِينَ — "ئىھسان قىلغۇچىلار" دېگەن مەنىدە. ئىھسان دېگەن سۆز كەڭ مەنىلىك بولۇپ، ئاللاھقا ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلىش، ئەمەل-ئىبادەتلەرنى پۇختا ۋە گۈزەل قىلىش، باشقىلارغا ياخشىلىق قىلىش ۋە ئەخلاقىي گۈزەللىكنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق بىلدۈرىدۇ: بىز ئىلگىرىكى ئايەتلەردە ئىلياس پەيغەمبەرگە بەرگەن شەرەپلىك مۇكاپات ۋە گۈزەل ماختىۋاتقان ئۇسۇل بىلەن، شۇنىڭدەكلا ئۆزىگە ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلىپ، ئىمانىنى پۇختا قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان بارلىق ئىھسان قىلغۇچى بەندىلىرىمىزنىمۇ مۇكاپاتلايمىز. بۇ مۇكاپات ئۇلارنىڭ دۇنيادا گۈزەل نام-شۆھرەت قازىنىشى، ئاخىرەتتە بولسا ئاللاھنىڭ رازىلىقى ۋە جەننەت نېئمىتىگە ئېرىشىشىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

ئىھسان قىلغۇچىلار دېگەنلەر — ئاللاھقا چىن كۆڭلىدىن ئىشىنىپ، ئەمەللىرىنى ئىخلاس بىلەن قىلىدىغان، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن ساقلىنىدىغان، باشقىلارغا ياخشىلىق قىلىدىغان مۇئمىن بەندىلەردۇر. ئۇلار ئىبادەتلىرىنى پەقەت ئاللاھ ئۈچۈن قىلىدۇ، ئەمەللىرىنى ئەڭ گۈزەل شەكىلدە ئورۇنلايدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئىھسان قىلغۇچىلارنى ھەرگىز مۇكاپاتسىز قالدۇرمايدۇ. كىمكى ئاللاھقا ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلسا، ئاللاھ ئۇنىڭغا دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ گۈزەل مۇكاپاتلارنى بېرىدۇ. بۇ ئايەت بىزنى ياخشى ئەمەللەرگە، ئىخلاسلىق ئىبادەتكە ۋە ئىھسان قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى ئىھسان قىلغۇچى بەندىلىرىدىن قىلسۇن.