سوڕەتی سافات ئایه‌ت 131 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئێمه به‌ڕاستی به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌کاران ده‌ده‌ینه‌وه‌.

سافات · 131/182

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝١٣١

🔤 Transliteration

Innaa kazaalika najzil muhsineen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئێمه به‌ڕاستی به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌کاران ده‌ده‌ینه‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

نجزي: پاداش دەدەین، پاداش و سزای کارەکەیان دەدەینەوە.
المحسنين: ئەو کەسانەی کە چاکە دەکەن و کارەکانیان بە باشی و بەپێی فەرمانی خوا دەکەن.

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە! خوای گەورە لەم ئایەتەدا فەرموویەتی: بەڕاستی ئێمە بەم شێوەیە پاداشتی چاکەکاران دەدەینەوە. واتە هەر کەسێک وەک ئەلیاس پێغەمبەر چاکە بکات و لەسەر ڕێگای ڕاست بێت و بەندایەتی خوا بکات، ئێمەش بە هەمان شێوە پاداشتی دەدەینەوە. ئەمەش بەڵێنێکی ڕوونە لە خوای میهرەبان بۆ هەموو ئەو بەندانەی کە چاکە دەکەن و نیازیان پاکە.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەیەوێت دڵی ئیمانداران بەخوشحاڵ بکات و پێیان بڵێت کە چاکەکارییەکەتان بەفیڕۆ ناچێت. هەر کەسێک بە دڵسۆزی و بەپێی فەرمانەکانی خوا کار بکات، خوای گەورەش بە هەمان شێوە پاداشتی دەداتەوە. ئەمەش هەمان ڕێگایە کە خوای گەورە بۆ پێغەمبەرەکانی و بەندە چاکەکانی هەڵیبژاردووە.

ئەی موسڵمانان! با ئەم ئایەتە هانی بدات کە هەمیشە لەسەر چاکەکاری و خزمەتکردن بە خەڵک و بەندایەتی خوا بەردەوام بین. چونکە خوای گەورە بەڵێنی داوە کە پاداشتی چاکەکاران ناویتەوە و هیچ چاکەیەک لەلای ئەو بەفیڕۆ ناچێت. با هەر یەک لە ئێمە هەوڵ بدات لە ژیانیدا چاکەکار بێت، تاکو لەو جیھانەدا پاداشتی گەورە و بەهەشتی بەرین بەدەست بهێنێت.

📜 ئایه‌ت 129-133 — سوڕەتی سافات

129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

ئینجا ناوبانگی خێری ئیلیاسمان له نه‌وه‌کانی داهاتوودا هێشته‌وه‌.

130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ

سڵاو و دروود و ڕێز له‌سه‌ر ئیلیاسین بێت.

131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

ئێمه به‌ڕاستی به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌کاران ده‌ده‌ینه‌وه‌.

132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

بێگومان ئه‌ویش له به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه‌یه‌.

133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ

به‌ڕاستی -ڵوط - یش له پێغه‌مبه‌رانه‌.

→ ئایه‌ت 130 📖 سافات ئایه‌ت 132 ←

سافاتپێڕست

182ئایه‌ت

MeccanRevelation

131ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 131

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 131 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئێمه به‌ڕاستی به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌کاران ده‌ده‌ینه‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 131/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 129–133. به‌ کوردی: فارسی.