Soera As-Saffat — Vers 131

Woordverklaringen:

• Al-Muhsinīn (المُحْسِنِين): Degenen die goed doen, oprecht handelen, en hun daden verrichten met oprechtheid jegens Allah en in navolging van Zijn geboden.

Tafsir (Uitleg):

Voorwaar, op dezelfde wijze waarop Wij Ilyās (vrede zij met hem) beloonden met een goede en blijvende nagedachtenis, een eerlijke vermelding en een hoge rang, belonen Wij degenen die goed doen onder Onze gelovige dienaren. Wie oprecht is in zijn daden, zijn leven inricht volgens de richtlijnen van Allah en Zijn boodschapper, en het goede nastreeft in woord en daad, die zal door Allah worden beloond met een mooie beloning, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. Dit is een belofte van Allah die nooit verbroken wordt, en een teken van Zijn rechtvaardigheid en genade. Ilyās was namelijk één van de oprechte, gelovige dienaren van Allah, die Zijn bevelen uitvoerde en zich volledig aan Hem overgaf.

Boodschap voor de lezer:

Deze eervolle vermelding van de profeten en de rechtvaardigen in de Koran is een grote eer en een blijvende herinnering. Het toont ons dat Allah degenen die goed doen niet vergeet, en dat Hij hun inspanningen beloont op de beste manier. Dit moedigt ons aan om oprecht te zijn in onze daden, om het goede te doen in ons dagelijks leven, en om te streven naar Allah's tevredenheid. Want wie goed doet, zal het goede vinden bij Allah, hier en in het Hiernamaals. Laten we daarom streven naar oprechtheid in onze intenties en daden, zodat we mogen behoren tot de gelukkigen die deze beloning ontvangen. Moge Allah ons leiden naar het pad van de oprechten en ons doen behoren tot de goeddoeners.