Sure As-Saffat — Vers 137

Bedeutung der Wörter:

• مُصْبِحِينَ: Gemeint ist die Zeit am frühen Morgen, also wenn der Morgen anbricht.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Diese edle Ayah richtet sich an die Menschen von Makka und macht sie auf ein gewaltiges Zeichen aufmerksam, das sie täglich mit eigenen Augen sehen, ohne daraus eine Lehre zu ziehen. Sie passieren auf ihren Handelsreisen in Richtung Scham (Syrien) die Überreste der Stätte des Volkes von Lut – Friede sei mit ihm –, und zwar am frühen Morgen. Sie sehen die Ruinen ihrer zerstörten Häuser und die Spuren ihrer vernichteten Zivilisation, die durch den Zorn Allahs des Allmächtigen und Erhabenen ausgelöscht wurde. Diese Überreste sind ein offenes Buch der Geschichte, das die Wahrheit der göttlichen Drohung bezeugt und die Konsequenz des Ungehorsams und der Missachtung der Gesandten zeigt.

Die Lehre und die Ermahnung:

O ihr Menschen, diese Überreste, an denen ihr vorbeigeht, sind nicht nur Steine und Ruinen – sie sind eine lebendige Predigt und eine deutliche Warnung! Sie erzählen euch die Geschichte eines Volkes, das in Ausschweifung und Sünde versank, die Warnungen ihres Propheten ablehnte und sich dem Zorn Allahs aussetzte, bis ihre Städte auf den Kopf gestellt wurden und sie mit Steinen aus Ton bedeckt wurden. Wenn ihr an diesen Orten vorbeigeht, dann denkt an die Macht Allahs, der die Tyrannen vernichtet und die Gläubigen rettet. Fürchtet Allah, dass euch das Gleiche widerfahren könnte wie ihnen, wenn ihr euch von den Geboten Allahs abwendet und den Weg der Sünde einschlagt. Diese Ayah ist ein Aufruf zum Nachdenken und zur Besinnung, denn derjenige, der über die Schicksale der Vergangenen nachdenkt, wird die Größe Allahs erkennen und zu Ihm zurückkehren, bevor die Reue nutzlos wird. Möge Allah uns zu denen machen, die aus den Zeichen lernen und Ihm aufrichtig dienen.