Surah As-Saffat — Câu Kinh 137

1. معاني الكلمات:

• مُصْبِحِين: وقت الصباح، أي في أول النهار.

1. تفسير الآية:

Hỡi dân Makkah, quả thật các ngươi đi ngang qua nơi ở và dấu vết còn lại của dân Lut trong những chuyến đi của các ngươi đến Sham, và các ngươi đi qua đó vào buổi sáng. Các ngươi thấy tận mắt những gì đã xảy ra với họ, vậy các ngươi không suy nghĩ để sợ rằng điều giống như đã giáng xuống họ sẽ giáng xuống các ngươi sao?

1. Những bài học rút ra:

• Việc đi qua những di tích của các dân tộc đã bị hủy diệt là lời nhắc nhở để con người suy ngẫm và biết ơn vì đã được hướng dẫn.
• Những dấu vết còn lại của các cộng đồng tội lỗi là bằng chứng sống động về quyền năng và sự công bằng của Allah.
• Suy nghĩ và chiêm nghiệm về bài học lịch sử giúp con người tránh xa những hành vi dẫn đến sự hủy diệt.
• Islam kêu gọi con người sử dụng lý trí để nhận biết chân lý và tránh những con đường sai lầm.