سوڕەتی سافات ئایه‌ت 137 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئێوه هه‌موو به‌یانیه‌ک ده‌ڕۆن به‌سه‌ر شوێنه‌واره‌کانیاندا.

سافات · 137/182

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات

وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ ۝١٣٧

🔤 Transliteration

Wa innakum latamurroona `alaihim musbiheen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان ئێوه هه‌موو به‌یانیه‌ک ده‌ڕۆن به‌سه‌ر شوێنه‌واره‌کانیاندا.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

لَتَمُرُّونَ: بە ناوبەنا و بەردەوام تێپەڕ دەبن.
عَلَيْهِم: بەسەر شوێنەوار و ماڵەکانیاندا.
مُصْبِحِینَ: لە کاتی بەیانی و سپێدەدا.

تەفسیر:

ئەی خەڵکی مەککە! بەڕاستی ئێوە لە گەشت و سەفەرەکانتاندا بۆ شام، بەسەر شوێنەوار و ماڵەکانی گەلی لوتدا تێپەڕ دەبن لە کاتی بەیانیاندا. ئەو شوێنەوارانەی کە بەهۆی سزای خوای گەورەوە وێران کراون و بەسەر قەومی لوتدا هاتووە. ئێوە بە چاوی خۆتان دەیبینن و بەسەریدا تێدەپەڕن، جا ئایا بیر ناکەنەوە و پەند وەرناگرن؟ ئایا ناترسن لەوەی کە بەهۆی گوناه و یاخیبوونەوە لە فەرمانی خوا، ئەو سزایە بەسەر خۆتانیشدا بێت؟

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە پەیامێکی گەورەی بێداریکردنەوەیە بۆ هەموو ئێمە. خوای گەورە دەیەوێت بەم یادخستنەوەیە باوەڕمان بەهێز بکات و لە گوناهان دوورمان بخاتەوە. کاتێک ئێمە شوێنەوارە وێرانکراوەکانی گەلانی پێشوو دەبینین، دەبێت بیربکەینەوە کە ئەوان چەندە بەهێز و دەوڵەمەند بوون، بەڵام کاتێک یاخیبوون لە فەرمانی خوا، خوای گەورە بە تەواوی لەناوی بردن. ئەمە بۆ ئێمە ئاگادارکردنەوەیەکە کە هەرکەسێک لە ڕێگای خوا لابدات و گوناه بکات، ئەوا سزای خوای گەورە لە هیچ کەسێک ناشاردرێتەوە.

بۆیە ئەی باوەڕداران! با ئەم ئایەتە هۆی بیرکردنەوە و وریابوونەوەمان بێت. با هەمیشە لە ڕێگای ڕاستدا ببین و لە گوناهان دوور بکەوینەوە، تا خوای گەورە ڕەزامەندی لێمان ببێت و لە سزای سەخت بە پارێزگیمان بکات. بەڕاستی خوای گەورە میهرەبان و لێخۆشبووە بۆ ئەو کەسانەی کە تۆبە دەکەن و دەگەڕێنەوە بۆ لای.

📜 ئایه‌ت 135-139 — سوڕەتی سافات

135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

بێجگه له پیره‌ژنێک (بێ باوه‌ڕ بوو به‌رده‌وام گرفتی بۆ پێش ده‌هێنا) له‌ناومان برد.

136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ

پاشان هه‌مووانمان ته‌فرو تونا کرد.

137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ

بێگومان ئێوه هه‌موو به‌یانیه‌ک ده‌ڕۆن به‌سه‌ر شوێنه‌واره‌کانیاندا.

138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

هه‌روه‌ها له شه‌ویشدا (هه‌ندێک جار له‌وێوه تێده‌په‌ڕن) ئایا ئه‌وه ژیریتان ناخه‌نه کارو بیرێک ناکه‌نه‌وه (چیمان به‌سه‌ر هێنان؟!!)

139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

به‌ڕاستی - یونس - یش له پێغه‌مبه‌رانه‌.

→ ئایه‌ت 136 📖 سافات ئایه‌ت 138 ←

سافاتپێڕست

182ئایه‌ت

MeccanRevelation

137ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 137

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 137 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئێوه هه‌موو به‌یانیه‌ک ده‌ڕۆن به‌سه‌ر شوێنه‌واره‌کانیاندا.

سوڕەتی ئایه‌ت 137/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 135–139. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3