صافات · 137/182
ترجمہ تلفظ — صافات
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ ۝١٣٧
Wa innakum latamurroona `alaihim musbiheen
📖 اردو ترجمہ
اور تم دن کو بھی ان (کی بستیوں) کے پاس سے گزرتے رہتے ہو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • لَتَمُرُّونَ عَلَیْهِمْ: تم ضرور ان کے پاس سے گزرتے ہو
  • مُصْبِحِینَ: صبح کے وقت

تفسیر:

اے اہلِ مکہ! تم اپنے سفرों میں (شام کی طرف جاتے ہوئے) قومِ لوط کی بستیوں اور ان کے کھنڈرات کے پاس سے صبح کے وقت گزرتے ہو، اور رات کے وقت بھی ان کے آثار دیکھتے ہو۔ یہ وہ جگہیں ہیں جہاں اللہ تعالیٰ نے اپنا عذاب نازل کیا تھا، جب قومِ لوط نے اپنی شرمناک حرکتوں سے حد سے تجاوز کیا تھا۔ تم ان تباہ شدہ بستیوں کو اپنی آنکھوں سے دیکھتے ہو، پھر بھی عبرت حاصل نہیں کرتے؟ کیا تمہیں عقل نہیں آتی؟ کیا تم ڈرتے نہیں کہ اگر تم نے ان جیسے گناہ کیے تو تم پر بھی وہی عذاب آ سکتا ہے؟

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے۔ جب ہم کسی تباہ شدہ قوم کے آثار دیکھیں تو ہمیں سوچنا چاہیے کہ یہ لوگ کبھی طاقتور اور خوشحال تھے، لیکن جب انہوں نے اللہ کے حکموں کی خلاف ورزی کی اور اپنی خواہشات کی پیروی کی، تو ان کا انجام کیا ہوا؟ آج ان کے کھنڈرات ہمیں سبق دے رہے ہیں۔ اللہ تعالیٰ رحم کرنے والا ہے، لیکن اس کا عذاب بھی بہت سخت ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہر گزرتے لمحے میں اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا کریں اور اس کی نافرمانی سے بچیں، کیونکہ وہی ہمیں عذاب سے بچا سکتا ہے۔ یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ تاریخ سے عبرت حاصل کرنا ایمان کی نشانی ہے، اور جو لوگ عبرت حاصل نہیں کرتے، وہ اپنے انجام سے کبھی محفوظ نہیں رہ سکتے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 135-139 — صافات

135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
مگر ایک بڑھیا کہ پیچھے رہ جانے والوں میں تھی
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
پھر ہم نے اوروں کو ہلاک کردیا
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
اور تم دن کو بھی ان (کی بستیوں) کے پاس سے گزرتے رہتے ہو
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
اور رات کو بھی۔ تو کیا تم عقل نہیں رکھتے
139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
اور یونس بھی پیغمبروں میں سے تھے
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
137آیت

ترجمہ — صافات 137

سورہ صافات آیت 137 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور تم دن کو بھی ان (کی بستیوں) کے پاس…

سورہ آیت 137/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 135–139. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں