Saffat · 137/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ ۝١٣٧
Wa innakum latamurroona `alaihim musbiheen
📖 Azərbaycan dilində
Siz həm səhər çağı onların yanından keçirsiniz,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin izahı:

  • وَإِنَّكُمْ — "və həqiqətən siz" — burada xitab Məkkə əhlinədir.
  • لَتَمُرُّونَ — "mütləq keçib gedirsiniz" — yəni yollarınızın üzərində olan yerlərdən keçirsiniz.
  • عَلَيْهِم — "onların üzərindən" — Lut qövmünün yurdları və qalıqları nəzərdə tutulur.
  • مُصْبِحِينَ — "səhər çağı" — dan yeri söküləndə, səhər vaxtı.

Ayənin təfsiri:

Ey Məkkə əhli! Siz Şama ticarət səfərlərinə çıxarkən Lut qövmünün yaşadığı yerlərin, onların viran qalmış yurdlarının yanından səhər vaxtı keçirsiniz. Onların başına gələn müsibətin izlərini öz gözünüzlə görürsünüz. Bu xarabalıqlar sizə bir xəbərdarlıqdır — Allahın əmrinə asi olanların aqibətini göstərir.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: Allah-Təala keçmiş ümmətlərin başına gələnləri sonrakı nəsillər üçün ibrət dərsi olaraq saxlayır. Lut qövmü öz pis əməllərinə görə ağlasığmaz bir cəzaya düçar oldu — yurdları alt-üst edildi, üzərlərinə daşlar yağdırıldı. Onların qalıqları isə karvan yolu üstündə bir nişanə olaraq qaldı ki, insanlar görüb düşünsünlər.

Siz hər gün, hər səhər bu yerlərin yanından keçirsiniz. Bəs nə üçün ibrət götürmürsünüz? Nə üçün düşünüb daşınmırsınız ki, onların tutduğu yolla getsəniz, onların layiq olduğu cəzaya siz də layiq ola bilərsiniz? Allahın qanunu dəyişməzdir — kim günahda israr edərsə, əvvəlkilərin başına gələn onun da başına gələr.

Ey insan! Bu ayə sənə Allahın sonsuz hökmünü və ədalətini xatırladır. Keçmişdən ibrət al, doğru yola qayıt. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Quran səni doğru yola çağırır — bu çağırışa qulaq as, xoşbəxtliyi və nicatı onda taparsan.



📜 Ayə 135-139 — Saffat surəsi

135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Yalnız geridə qalanların içində olan yaşlı bir qadından başqa.
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Sonra da o birilərini yerli-dibli yox etdik.
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Siz həm səhər çağı onların yanından keçirsiniz,
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
həm də axşam çağı. Məgər anlamırsınız?
139وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Yunus da, həqiqətən, elçilərdəndir.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
137Ayə

Tərcümə — Saffat 137

Saffat surəsi Ayə 137 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Siz həm səhər çağı onların yanından keçirsiniz,

Surə Ayə 137/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 135–139. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers