Ас-Саффат сүресі — Аят 137

1. Сөздердің мағынасы:

• وَإِنَّكُمْ — шынымен сендер.
• لَتَمُرُّونَ — өтіп жүрсіңдер, жолығасыңдар.
• عَلَيْهِم — олардың үстінен, олардың жұрты мен іздерінің жанынан.
• مُصْبِحِينَ — таңертеңгі уақытта, таң атқан кезде.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Мекке тұрғындары! Сендер сапарларыңда Лут қауымының мекендері мен олардан қалған қираған іздердің жанынан таңертеңгі уақытта өтіп жүрсіңдер. Олардың басына келген апат пен жойылудың іздері көздеріңнің алдында тұр. Осыдан ғибрат алып, ойланып, сабақ алмайсыңдар ма? Олардың қылмысы мен күнәсіне ұқсас іс жасап, сендерге де соларға келген азаптың келуінен қорықпайсыңдар ма?

Бұл аятта Алла Тағала Мекке халқына Лут қауымының жойылған жұртының жанынан жиі өтетіндіктерін еске салып, олардың басына келген апаттан ғибрат алуға шақырады. Өйткені Лут қауымы ұятсыздық пен азғындықты таратқан еді, сондықтан Алла оларды қатты азаппен жойды. Меккеліктер де сол жерлерден өтіп, сол қираған қалалардың іздерін көріп жүрсе де, ойланып, сабақ алмады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағала өткен қауымдардың тарихын бізге ғибрат етіп қалдырған. Олардың жойылу себептерін ойланып, сол қателіктерден аулақ болуымыз керек.
• Күнә мен азғындықтан сақтану — Алланың азабынан құтылудың жолы. Лут қауымының тағдыры бізге үлкен ескерту.
• Алланың жер бетіндегі белгілері мен өткен халықтардың іздері — иманды күшейтетін, ой салатын ғибрат көздері.
• Құран Кәрім адамды ойлануға, ақылды қолдануға шақырады. Өйткені ақылмен ғана адам хақ пен батылды, жақсы мен жаманды ажырата алады.
• Ислам — адамды жақсылыққа бастап, жамандықтан тыятын, өткендердің тағдырынан сабақ алуға үйрететін мейірімді дін.