章 列班者章 — 节 137

词汇含义：

• تمرون عليهم：经过他们（鲁特先知族人）的遗迹。
• مصبحين：在清晨时分。

经文解释：

麦加的居民啊！你们在自己的商旅途中，无论是前往沙姆（大马士革）地区还是其他方向，都会在清晨时分经过鲁特先知族人的遗址和废墟。那些曾经繁华的城市，如今已变成一片荒凉的遗迹，见证着真主对悖逆之民的惩罚。你们亲眼目睹这些遗迹，白天经过，夜晚也经过，难道你们不曾思考吗？难道你们不害怕同样的命运降临到自己头上吗？

这些遗迹就横亘在你们常走的道路上，是活生生的教训。真主毁灭了鲁特的族人，因为他们沉溺于丑恶的行为，违背了先知的召唤。而你们，作为有理智的人，看到这些遗迹应当引以为戒，应当敬畏真主，远离罪恶，以免遭受同样的惩罚。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文提醒我们，真主的惩罚是真实的，历史的教训就在眼前。麦加人每天都能看到那些废墟，却依然执迷不悟。而我们今天，也应当从历史中汲取教训。真主在古兰经中反复讲述过去民族的故事，不是为了消遣，而是为了让我们警醒。当我们看到那些被毁灭的遗迹时，应当感赞真主的恩典，庆幸自己生活在伊斯兰的指引之下，同时也要警惕自己不要重蹈覆辙。让我们珍惜真主赐予的信仰，远离一切真主所禁止的行为，做一个敬畏真主、顺从真主命令的穆斯林。愿真主慈悯我们，使我们成为有智慧、有觉悟的信士！