Sâffât Suresi — Ayet 137

Kelime Anlamları:

• تَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ: Onların (Lût kavminin) yurtlarından, kalıntılarının bulunduğu yerlerden geçiyorsunuz.
• مُصْبِحِينَ: Sabah vaktinde, sabaha erişmiş kimseler olarak.

Tefsir:

Ey Mekkeli müşrikler! Siz ticaret ve diğer işleriniz için Şam'a giderken, Lût kavminin helâk edildiği o beldelere, onların geride bıraktığı harabe ve izlere sabah vakti uğruyor, oradan geçiyorsunuz. Bu, sizin için ibret alınacak apaçık bir delildir. O kavim, azgınlıkları ve peygamberlerini yalanlamaları sebebiyle helâk edilmiştir. Siz de onların yaptıkları gibi günah ve isyan içindeyseniz, aynı akıbete uğrayabilirsiniz. Bu geçişiniz, onların başına gelen azabın gerçekliğini gözlerinizle görmenizi sağlıyor; fakat siz bundan ders çıkarmıyorsunuz.

Faydalar:

Bu ayet, tarihten ders almanın ve geçmiş milletlerin akıbetlerini düşünmenin önemini vurgular. İnsan, etrafındaki tarihi kalıntılara ve ibret verici olaylara kayıtsız kalmamalıdır. Allah'ın helâk ettiği kavimlerin izleri, O'nun kudretini ve adaletini hatırlatır. Mümin, bu tür yerlerden geçerken tefekkür eder, Allah'ın azabından korkar ve O'na sığınır. Bu ayet ayrıca, Allah'ın peygamberlerine ve onların getirdiği mesaja karşı çıkanların sonunun hüsran olduğunu gösterir; bu da insanı imana, itaate ve güzel ahlaka yöneltir.