スーラ アッ・サーファート — 節 145

語句の意味：

• نَبَذْنَاهُ：私たちは彼を投げ出した、放り出した。
• بِالْعَرَاءِ：木や建物が何もない、むき出しの大地。
• سَقِيمٌ：病んでいる、体が弱っている状態。

解釈：

私たちは彼（ユーヌス*アラビア語ではユーヌス*）を、巨大な魚（クジラ）の腹から投げ出し、木も建物も何もない、何の覆いもない裸の大地に打ち上げた。彼は長い間、魚の暗い腹の中に留まっていたために、体は衰弱しきって病み衰えていた。また、彼の心も、自分の民に対して起こった出来事によって深い悲しみと苦しみに満ちていた。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラーは試練の後に救済を与えられる：ユーヌス*預言者は暗闇の三重の苦しみ（魚の腹、海の深み、夜の闇）の中にあったが、アッラーは彼の祈りに応え、救い出された。これは、どんなに困難な状況にあっても、アッラーの御力と慈悲を信じる者には必ず道が開かれることを示している。
2. 苦難は信仰を浄化する：ユーヌス*預言者が経験した試練は、彼の信仰をより深く、誠実なものにした。私たちも人生の困難を、信仰の成長の機会として捉えるべきである。
3. アッラーの慈悲は限りない：衰弱しきった状態で陸に打ち上げられた後も、アッラーは彼のために「ヤクティンの木」（瓜の木）を生えさせ、彼の体を養い、癒された。これは、アッラーがその僕に対して、最も細やかな配慮をもって慈しまれることを示している。
4. 忍耐の美徳：ユーヌス*預言者は苦難の中で忍耐し、アッラーへの服従を貫いた。その結果、彼は栄誉ある地位を得た。私たちも忍耐によって、現世と来世の成功を得られることを忘れてはならない。
5. 悔悟（タウバ）の力：この物語全体は、誠実な悔悟がアッラーの御許でどれほど大きな価値を持つかを示している。ユーヌス*預言者が「あなたの他に神はありません。あなたの栄光を讃えます。本当に私は不正を行う者の一人でした」と祈ったことで、アッラーは彼を救われた。私たちも、どんな過ちを犯しても、誠実に悔い改めれば、アッラーは必ず受け入れて下さるのである。