번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- فَنَبَذْنَاهُ: ألقيناه وطرحناه.
- بِالْعَرَاءِ: الأرض الخالية العارية من الشجر والبناء والنبات.
- سَقِيمٌ: ضعيف البدن عليل الجسم.
تفسير الآية:
لقد أنقذ اللهُ نبيه يونس -عليه السلام- من بطن الحوت بعد أن التقمه، فألقاه اللهُ من بطن الحوت إلى أرضٍ خاليةٍ مكشوفةٍ لا شجر فيها ولا بناء، وكان في حالةٍ من الضعف والمرض الشديدين؛ بسبب ما عاناه من شدة الظلام والضيق في بطن الحوت، وما أصابه من همٍّ وغمٍّ لما حدث من قومه معه. فكان جسمه عليلاً ونفسه سقيمة، لكن الله بلطفه ورحمته أخرجه من هذا المأزق العظيم، وجعله في مكانٍ يجد فيه الراحة والاستقرار.
فوائد مستنبطة من الآية:
- رحمة الله بعباده: هذه الآية تُظهر رحمة الله الواسعة بعباده، فحين يقع العبد في ضيقٍ أو محنة، فإن الله قادرٌ على أن يُخرجه منها في أسرع وقتٍ وأيسر حال، كما أخرج يونس من بطن الحوت.
- قدرة الله المطلقة: فالله -سبحانه- قادرٌ على أن يقلب الأحوال، فمن كان في بطن الحوت في ظلماتٍ ثلاث، صار على أرضٍ عراءٍ مكشوفة، وهذا دليلٌ على أن الأمر كله بيد الله وحده.
- التوكل على الله بعد التوبة: يونس -عليه السلام- نجا بعد أن نادى في الظلمات "لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين"، فدلّ ذلك على أن التوبة والاستغفار سببٌ للنجاة من كل كربٍ وضيق، وأن الله لا يخيب من لجأ إليه.
- الابتلاء يسبق الفرج: فما نزل البلاء إلا ومعه الفرج، فبعد الشدة يأتي اليسر، وبعد المرض تأتي العافية، وهذا يبعث في نفس المؤمن الأمل والتفاؤل مهما اشتدت المحن.
📜 절 143-147 — 장 아스-사파트
번역 — 아스-사파트 145
장 아스-사파트 절 145 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님이 그를 불모의 해변으로 구제하니 그는 병들어 있었 더라장 절 145/182 — 장 아스-사파트 الصافات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아스-사파트 듣기, 장 아스-사파트 번역, 장 아스-사파트 mp3, 장 아스-사파트 pdf. 절 143–147. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








