Sâffât · 145/182
Meal Okunuş — Sâffât
۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ ۝١٤٥
Fanabaznaahu bil`araaa`i wa huwa saqeem
📖 Türkçe Anlam
Halsiz bir halde iken kendisini sahile çıkardık.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nebeznâ: Attık, fırlattık, bıraktık.
  • Berâ': Çıplak, boş arazi; üzerinde hiçbir şey bulunmayan, ağaçsız ve binasız düz yer.
  • Sakîm: Hasta, rahatsız, bedenen zayıf düşmüş.

Tefsir:

Yüce Allah, Hz. Yunus'un (a.s.) balığın karnında yaptığı dua ve tesbihi kabul ederek onu kurtardı. Onu balığın karnından çıkarıp, üzerinde hiçbir bitki, ağaç veya yapı bulunmayan çıplak bir araziye attı. Hz. Yunus, balığın karnında geçirdiği süre boyunca yaşadığı sıkıntı, karanlık ve darlık sebebiyle bedenen oldukça zayıf düşmüş, hastalanmış bir haldeydi. Ayrıca kavmine karşı duyduğu üzüntü ve yaşadığı bu zorlu imtihanın verdiği manevi sıkıntı da onu yormuştu. Allah onu bu haldeyken, hiçbir gölgenin ve barınağın olmadığı açık bir alana bıraktı. Ardından Allah, ona kabak bitkisini bitirerek gölge etmesini ve onu korumasını sağladı.

Faydalar ve Hikmetler:

  • Bu olay, Allah'ın kullarına olan merhametinin ve kurtarıcılığının en büyük delillerindendir. Kul, ne kadar zor durumda olursa olsun, Allah'a samimiyetle yöneldiğinde O'nun yardımı mutlaka gelir.
  • Hz. Yunus'un (a.s.) yaşadığı bu sıkıntı, insanın sabrının ve teslimiyetinin ne kadar önemli olduğunu gösterir. Allah, sabreden ve O'na sığınan kulunu asla yalnız bırakmaz.
  • Zorluktan sonra gelen kolaylık, sıkıntıdan sonra gelen ferahlık Allah'ın vaadidir. Bu ayet, ümitsizliğe düşen her mümin için bir müjde ve teselli kaynağıdır.
  • Allah'ın kudreti sınırsızdır; balığın karnından kurtarmak, çıplak bir arazide ona gölge edecek bir bitkiyi bitirmek O'nun için çok kolaydır. Bu da müminin Allah'a olan güvenini artırır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 143-147 — Sâffât

143فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ
Eğer Allah'ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar diriltilecek güne kadar balığın karnında kalacaktı.
144لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Eğer Allah'ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar diriltilecek güne kadar balığın karnında kalacaktı.
145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Halsiz bir halde iken kendisini sahile çıkardık.
146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
Onun için, geniş yapraklı bir bitki yetiştirdik.
147وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Onu, yüzbin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik.
SâffâtKuran Fihrist
182Ayet
MekkiRevelation
145Ayet

Meal — Sâffât 145

Sure Sâffât Ayet 145 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Halsiz bir halde iken kendisini sahile çıkardık.

Sure Ayet 145/182 — Sâffât الصافات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâffât Dinle, Sâffât Meal, Sâffât mp3, Sâffât pdf. Ayet 143–147. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler