Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- فَنَبَذْنَاهُ: فطرحناه وألقيناه.
- بِالْعَرَاءِ: الأرض الخالية التي لا شجر فيها ولا بناء.
- سَقِيمٌ: ضعيف البدن، عليل الجسم.
- تفسير الآية:
Sau khi Yunus (Giô-na) ở trong bụng cá một thời gian, Allah đã đưa ông ra và ném ông xuống một vùng đất trống trải, không có cây cối cũng không có công trình xây dựng nào che chở. Lúc đó, thân thể ông vô cùng yếu ớt và mệt mỏi, bởi vì ông đã ở trong bụng cá suốt một khoảng thời gian dài. Ông không chỉ kiệt sức về thể xác mà còn mang trong lòng nỗi buồn phiền vì những gì đã xảy ra với dân tộc mình, cũng như vì những gian nan và khổ sở mà ông phải chịu đựng khi bị cá nuốt vào bụng.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh này:
- Câu chuyện này cho thấy lòng thương xót và sự cứu rỗi của Allah dành cho những người tin tưởng và kiên nhẫn, ngay cả khi họ rơi vào hoàn cảnh khó khăn tưởng chừng như không thể thoát ra.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng sau mỗi khó khăn đều có sự nhẹ nhõm, và Allah luôn có cách giải thoát cho những ai thành tâm hướng về Ngài.
- Câu chuyện của Yunus là bài học về sự kiên nhẫn, sự khiêm nhường và việc quay về với Allah trong mọi tình huống.
- Nó khuyến khích người đọc tin vào sự công bằng và lòng nhân từ của Allah, đồng thời tìm thấy niềm an ủi trong việc cầu nguyện và sám hối.
- Qua đó, chúng ta thấy được sự vĩ đại của Kinh Qur'an trong việc truyền tải những bài học sâu sắc về cuộc sống và đức tin, khiến trái tim người tin tưởng thêm gắn bó với Islam.
📜 Câu Kinh 143-147 — Surah As-Saffat
Bản Dịch — As-Saffat 145
Surah As-Saffat Câu Kinh 145 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Rồi TA đã cho (Yunus) ra khỏi bụng con cá…Surah Câu Kinh 145/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah As-Saffat Nghe, Surah As-Saffat Bản Dịch, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Câu Kinh 143–147. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah As-Saffat
Kinh Qur'an
Thursday, October 1, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


