Soera As-Saffat — Vers 156

Woordverklaringen:

• Sultān (سلطان): betekent hier een duidelijk bewijs, een gezaghebbende autoriteit of een overtuigend argument.
• Mubīn (مبين): betekent duidelijk, helder en onderscheidend, dat geen enkele verwarring of dubbelzinnigheid bevat.

Tafsir (Uitleg):

Deze nobele vers maakt deel uit van een reeks verzen waarin Allah de afgodendienaren en degenen die valse beweringen over Hem doen, ter verantwoording roept. In dit vers daagt Allah degenen die beweren dat Hij kinderen of partners heeft, uit door te vragen: "Of hebben jullie een duidelijk bewijs?" Dit is een retorische vraag die een ontkenning inhoudt, wat betekent: jullie hebben absoluut geen bewijs voor deze valse bewering.

De betekenis is: Hebben jullie een helder en overtuigend bewijs, uit een geopenbaard Boek of van een gezond verstand, dat Allah een kind heeft? Natuurlijk niet! Er is geen enkel bewijs – noch uit de openbaring, noch uit de rede – dat deze valse uitspraak ondersteunt. Integendeel, alle goddelijke Boeken en de gezonde menselijke natuur (fitrah) verwerpen deze bewering ten stelligste.

Deze vers leert ons een belangrijke les: dat de waarheid altijd gebaseerd moet zijn op bewijs en duidelijke argumenten, niet op blinde navolging of ongegronde beweringen. Allah daagt de mensheid uit om met bewijs te komen voor hun overtuigingen, en wanneer zij dat niet kunnen, is het hun plicht om de waarheid te aanvaarden die met duidelijke bewijzen is gekomen.

Dit is een uitnodiging aan iedereen die oprecht op zoek is naar de waarheid: kom met je bewijs, en als je geen bewijs hebt, wees dan eerlijk en volg de duidelijke waarheid die in de Koran is neergedaald. De Koran daagt de mensheid al veertien eeuwen uit om met een soortgelijk boek te komen, en niemand is daarin geslaagd – dit is het grootste bewijs van de goddelijke oorsprong ervan.

Laten we deze les ter harte nemen in ons dagelijks leven: laten we altijd streven naar kennis en bewijs in onze religieuze overtuigingen, en laten we ons vasthouden aan de zuivere eenheid van Allah (Tawheed), die de kern is van de Islam en de boodschap van alle profeten.