Сура Ас-Саффат — Аят 161

Значения слов:

• فَإِنَّكُمْ — «поистине, вы» — обращение к многобожникам из числа курайшитов и всех, кто придаёт Аллаху сотоварищей.
• وَمَا تَعْبُدُونَ — «и то, чему вы поклоняетесь» — имеются в виду идолы, изваяния и ложные божества, которым они служили наряду с Аллахом.

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах обращается к многобожникам, разъясняя им их истинное положение и бессилие их божеств. Смысл таков: «О вы, которые придаёте Аллаху сотоварищей! Поистине, вы и те идолы, которым вы поклоняетесь помимо Аллаха, — все вы вместе не способны никого сбить с истинного пути по своему желанию и своей воле. Вы не можете ввести в заблуждение ни одного человека, если только это не было предопределено Аллахом и не соответствовало Его извечному знанию о том, что этот человек сам выбрал неверие и упорствовал в нём по своей несправедливости и злодеянию».

Это — весть о полном бессилии ложных божеств и их поклонников. Они не обладают ни властью, ни силой, ни возможностью влиять на сердца людей. Всё происходит лишь по воле Аллаха, Который один управляет мирозданием, направляет, кого пожелает, к истине, и оставляет, кого пожелает, в заблуждении по Его мудрости и справедливости.

Назидание и призыв:

О, дорогой читатель! Задумайся над величием этого аята: твой Господь — Всемогущий Властелин, Который не нуждается ни в ком и ни в чём. Он — Творец всего сущего, и только Он достоин поклонения. А те, кого люди измышляют себе в качестве божеств — будь то камни, деревья, звёзды или люди, — не способны ни навредить, ни помочь, ни направить, ни спасти. Как же можно оставить поклонение Творцу небес и земли, Который дарует пропитание, жизнь и смерть, и обратиться к беспомощным творениям?

Аллах в этом аяте утешает верующих и ободряет их: не бойтесь многобожников и их идолов, ибо они не могут отвратить от истины никого из тех, кто искренне ищет её. Заблуждение постигает лишь того, кто сам отвернулся от света веры и предпочёл тьму невежества. Так устремись же к своему Господу с чистым сердцем, и Он укажет тебе прямой путь, защитит тебя от всякого зла и введёт тебя в Свою милость. Поистине, в поклонении Одному лишь Аллаху — величие, свобода и истинное счастье в этом мире и в мире вечном!