Saffot surasi — Oyat 161

Kalima ma'nolari:

• فَإِنَّكُمْ — albatta, sizlar (ey, mushriklar).
• وَمَا تَعْبُدُونَ — va sizlar ibodat qilayotgan narsalaringiz (butlar va sajda qilinadigan boshqa mabudlar).

Tafsir:

Ey, Allohga shirk keltiruvchi mushriklar! Sizlar ham, Allohdan o'zga ibodat qilayotgan butlaringiz ham — barchangiz ojiz va notavonsiz. Sizlar o'z kuchingiz bilan hech kimni haq yo'ldan adashtira olmaysiz va butlaringiz ham bunga qodir emas. Alloh taolo O'z hikmati va adolati bilan kimni azobga loyiq deb bilsa, o'shani sizlarning yo'lingizga ergashtirib qo'yadi. Chunki u kishi o'z ixtiyori bilan kufr va zulmni tanlagan bo'ladi. Demak, sizlarning adashtirishingiz faqat Allohning qazosi va qadariga bog'liq bo'lgan ishdir, xolos.

Foydalar:

• Ushbu oyat musulmonlarga katta tasalli va ishonch bag'ishlaydi: hech bir dushman, hech qanday but va mabud mo'minlarni haq yo'ldan qaytara olmaydi, chunki hidoyat va zalolat faqat Allohning qo'lidadir.
• Bu oyat insonni o'z ixtiyori va amali uchun mas'ul ekanini, gunoh va kufrga kirishish o'z tanlovi bilan bo'lishini o'rgatadi, shu bilan birga Allohning adolati va hikmatini tasdiqlaydi.
• Mushriklarning butlari hech qanday kuchga ega emasligini anglash, insonni faqat yolg'iz Allohga ibodat qilishga va Ungagina suyanishga chorlaydi. Bu esa qalbni poklaydi va tavhid (yakkaxudolik) e'tiqodini mustahkamlaydi.