章 列班者章 — 节 161

词汇含义：

• فإنكم：你们这些人（指多神教徒）。
• وما تعبدون：以及你们所崇拜的那些偶像和神灵。

经文解释：

这节经文是安拉对多神教徒的直接告诫。安拉说：“的确，你们——这些以物配主的人——以及你们所崇拜的那些偶像，绝不能使任何人偏离正道。” 这节经文是在强调，无论是多神教徒自身，还是他们所崇拜的虚假神灵，都没有能力引导任何人走向迷误，除非是安拉早已注定该入火狱的人——因为他们的顽固不化和不义之举。

这节经文揭示了多神教徒的虚妄：他们以为自己的偶像有力量，以为自己的信仰能影响他人，但实际上，一切权力和引导权都只属于安拉。偶像既不能引导人，也不能误导人，它们只是无能的被造物，甚至无法保护自身。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，这节经文让我们看清了信仰的本质——只有安拉才拥有引导与迷误的绝对权力。那些被崇拜的偶像、人物或事物，无论多么受人尊崇，都是毫无能力的。这提醒我们，应当将全部的虔诚和信赖只归于安拉，不要被任何虚假的崇拜所迷惑。

同时，这节经文也给我们带来巨大的安慰：真理是强大的，谬误是虚弱的。只要穆斯林坚守正道，依靠安拉，就没有任何力量能使他们偏离真理。而那些执迷不悟、顽固不信的人，他们的结局已在安拉的预定之中——火狱的惩罚。这是对信士的鼓舞，也是对迷误者的严厉警告。

让我们珍惜安拉赐予的正信，远离一切形式的以物配主，虔诚地崇拜独一的安拉，祈求祂引导我们走在最正确的道路上。愿安拉使我们成为坚守正道、远离迷误的仆人。阿敏！