Ас-Саффат сүрөсү — Аят 161

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَإِنَّكُمْ — "анткени силер" (мында каапыр мушриктерге карата айтылган).
• وَمَا تَعْبُدُونَ — "жана силер сыйынган нерселер" (буттар, айкелдер жана башка кудай кылып алган нерселер).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мушриктерге кайрылып: "Оо, мушриктер! Силер да, силер Аллахтан башка сыйынып жаткан буттарыңар да — баарыңар бирге болсо да, Аллахтын жолунан эч кимди адаштыра албайсыңар", — деп айтып жатат. Башкача айтканда, силердин адаштыруучу күчүңөр чектелүү. Аллах кимди тозокко татыктуу деп жазып койсо, ошол гана силердин артыңардан ээрчип, адашат. Ал эми Аллах ыйманды жүрөгүнө жазып, туура жолго багыттаган адамга силердин азгыруучулугуңар эч зыян келтире албайт. Демек, бул аят мушриктердин жана алардын буттарынын алсыздыгын, алардын эч кимди мажбурлап адаштыра албастыгын, баары Аллахтын каалоосу жана илими менен болорун билдирет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтан башкага сыйынуу — адамды тозокко алып бара турган чоң күнөө экенин билдирет.
• Буттар жана кудай кылып алынган нерселер адамга пайда да, зыян да келтире албайт; алар жөн гана алсыз нерселер.
• Адашуу жана туура жолго түшүү — баары Аллахтын каалоосу жана илими менен болот; Аллах кимди туура жолго салса, аны эч ким адаштыра албайт.
• Бул аят ыймандуу адамга сооротуу берет: душмандардын азгыруучулугу Аллахтын уруксатысыз эч зыян келтире албайт.
• Ислам — акыйкат дин; ал адамды бутпарастыктан, адашуудан сактап, жалгыз Аллахка сыйынууга чакырат.