سورت صافات — آیت 162

د کلمو معناګانې:

• فاتنین: ګمراه کوونکي، فتنې ته اچوونکي، له حق څخه اړونکي.

تفسیر:

ای هغو کسانو چې له الله پرته نور معبودان لرئ! تاسو او ستاسو معبودان، د الله په بنده ګانو باندې هېڅ واک او غلبه نه لرئ چې هغوی له حق لارې څخه واړوئ او ګمراه کړئ. دا چې ځینې خلک ستاسو پیروي کوي، دا ستاسو د قوت او واک له امله نه ده، بلکې د الله تعالی په قضا او قدر سره ده، چې هغه څوک یې چې د خپل کفر او ظلم له امله د جهنم د عذاب مستحق وګڼل، هغه ته یې د ګمراهۍ لار پرانیسته. نو تاسو یوازې د هغو کسانو په ګمراه کولو بریالي کېږئ چې الله پخپله پرې د ګمراهۍ فیصله کړې وي، نه دا چې ستاسو په ځواک سره څوک ګمراه کړئ.

فايدې:

• دا چې د الله تعالی بنده ګان د هغه په حفاظت کې دي، او هېڅ ګمراه کوونکی د هغوی پر وړاندې دومره واک نه لري چې پرته له الله له ارادې یې ګمراه کړي.
• دا چې د ایمان او هدایت اصل د الله په لاس کې دی، نو مسلمان باید له الله څخه د ثبات او هدایت غوښتنه وکړي، نه له خلکو څخه ووېرېږي.
• دا چې د شیطان او د هغه د پلویانو مکر او فریب محدود دی، او د الله په اذن پرته د هېڅ چا په ګمراه کولو باندې قادر نه دي، نو پر مؤمن باندې لازم ده چې له الله سره په توکل او د هغه په کتاب او سنت باندې په عمل سره خپل ځان خوندي کړي.
• دا چې د ګمراهۍ لامل د انسان خپل کفر او ظلم دی، نه د بل چا جبر، نو هر څوک باید د خپل عاقبت په فکر کې وي او له ګناهونو څخه ځان وساتي.