As-Saffat · 162/182
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu As-Saffat
مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ۝١٦٢
Maaa antum `alaihi befaaatineen
📖 E Fulfulde
on wonaali majjinooɓe ɗum [goɗɗo goo]

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ngoni haa nder aayeere ndee:
  • "مَا أَنتُمْ": onon ɗon wonaa.
  • "عَلَيْهِ": e hoore makko (Alla).
  • "بِفَاتِنِينَ": wonaa ɓen ɓe mbaɗata fitina, ɓen ɓe majjinta yimɓe.
  1. Firo aayeere ndee:

Onon ɓen sirkooɓe e Alla, e ɗin ɗe ndewoton gaanin Alla, on mbaawaa majjinde hay gooto e jeyaaɓe Alla ɓen, wanaa on mbaɗata ɓe yaltude e laawol goonga. On ngonaa ɓen ɓe mbaɗata fitina e ɓerɗe yimɓe, walla ɓen ɓe mbaɗata ɓe yahde e laawol bone. Ko Alla tun woni e jogiiɗo baawɗe ɗen fow; on mbaawaa waɗde hay huunde so wonaa ko Alla muuyi. Kala neɗɗo mo Alla winndani bone, on jokkata bone, kala mo Alla winndani moƴƴere, on jokkata moƴƴere.

  1. Nafaaji ɗi aayeere ndee hollata:
  • Aayeere ndee no hollira wonnde baawɗe fow ko Alla jogii, tawde hay gooto e tagaaɓe ɓen waawaa majjinde goɗɗo so wonaa e muuyde Alla.
  • No hollira wonnde sirkooɓe ɓen e ɗin ɗe ndeewoton ɓen ngalaa baawɗe hay seeɗa, ɓe mbaawaa waɗde hay huunde e yimɓe ɓen.
  • No waajira neɗɗo yo hoolu Alla tun, yo tuubu e makko, tawde ko Kanko tun woni e jokkondirde e ɓerɗe yimɓe ɓen.
  • No hollira wonnde Alla no yurmeende nde ɓuri heewde, tawde O acca neɗɗo yo suɓo laawol makko, O fawataa hay gooto bone tawa o waɗaani.
  • No rewa e ɗee kelme: ko Alla tun jogiiɗo baawɗe, ko Kanko tun woni e haɗde majjere, e Kanko tun woni e yaltinde neɗɗo e niɓe haa e annoore.


📜 Aaya 160-164 — Suuratu As-Saffat

160إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Si wanaa jeyaaɓe Allah laɓɓinaaɓe ɓen
161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Anndon onon e ko rewoton kon
162مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ
on wonaali majjinooɓe ɗum [goɗɗo goo]
163إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
si wanaa tawɗo on ko naatoowo ka Dulɓaynge
164وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
[Malaa’ika’en wi`i]: "Alaa e amen, mo alanaa ɗum, darorde anndaande
As-SaffatListu Alkur'aana
182Aaya
MeccanRevelation
162Aaya

Jaaɓtinde — As-Saffat 162

Suuratu As-Saffat Aaya 162 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : on wonaali majjinooɓe ɗum [goɗɗo goo]

Suuratu Aaya 162/182 — Suuratu As-Saffat الصافات (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu As-Saffat Nanu, Suuratu As-Saffat Jaaɓtinde, Suuratu As-Saffat mp3, Suuratu As-Saffat pdf. Aaya 160–164. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers