Surah As-Saffat Talata 162 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Ay hindi makakapagligaw (sa kanila na tunay na sumasampalataya kay…

As-Saffat · 162/182

Salin Transliterasyon — As-Saffat

مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ۝١٦٢

🔤 Transliteration

Maaa antum `alaihi befaaatineen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Ay hindi makakapagligaw (sa kanila na tunay na sumasampalataya kay Allah na makalimot at lumayo sa Kanya)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 160-164 — As-Saffat

160إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

(Sila ay nasa kamalian) maliban sa mga tagapaglingkod ni Allah na Kanyang pinili (sa Kanyang Habag, alalaong baga, mga tunay na nananampalataya sa Kaisahan ni Allah at hindi nag-aakibat ng mga huwad na bagay kay Allah)

161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

Kaya’t katotohanang kayong (mga pagano), at ang inyong mga sinasamba (na diyus- diyosan)

162مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

Ay hindi makakapagligaw (sa kanila na tunay na sumasampalataya kay Allah na makalimot at lumayo sa Kanya)

163إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

Maliban sa kanila na nakatakdang masunog sa Naglalagablab na Apoy (Impiyerno)

164وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ

walang sinuman sa amin (mga anghel) ang hindi nakakaalam sa aming takdang kalalagyan (o puwesto)

← Talata 161 📖 As-Saffat Talata 163 →

As-SaffatTalaan ng Quran

182Talata

MeccanRevelation

162Talata

Salin — As-Saffat 162

Surah As-Saffat Talata 162 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Ay hindi makakapagligaw (sa kanila na tunay na sumasampalataya kay…

Surah Talata 162/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: As-Saffat Pakinggan, As-Saffat Salin, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Talata 160–164. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3