Sura Es-Saffat — Ajet 162

Značenje riječi:

• Bifatinin – oni koji zavode, odvraćaju od pravog puta i čine fitnu (zabludu i iskvarenost).

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se ovim ajetom onima koji poriču Njegovu moć i koji su pokušavali odvratiti ljude od vjerovanja u Njega, govoreći im: "Vi, o vi koji činite širk i obožavate druge mimo Allaha, i ono što obožavate od lažnih božanstava – vi nećete moći nikoga odvesti u zabludu niti odvratiti od istine, osim onoga kome je Allah Svojom odredbom i pravednošću odredio da uđe u Vatru zbog njegovog nevjerstva i zuluma."

Ovaj ajet dolazi kao utjeha Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, i vjernicima, te kao opomena onima koji misle da svojim trudom i spletkama mogu nauditi Allahovoj vjeri. On jasno pokazuje da upućivanje i zabluda nisu u rukama stvorenja, već isključivo u Allahovoj vlasti. Zalutati može samo onaj kome je Allah odredio zabludu zbog njegovog vlastitog izbora i tvrdoglavog ustrajavanja na neistini.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik ne treba da se plaši snage neprijatelja ni njihovih spletki, jer oni ne mogu nauditi Allahovoj vjeri niti odvratiti iskrene vjernike od pravog puta.
• Uzvišeni Allah je Taj koji upućuje koga želi i ostavlja u zabludi koga želi, a to je u skladu s Njegovom mudrošću i pravednošću.
• Čovjek je odgovoran za svoj izbor – ko bude iskren u traženju istine, Allah će ga uputiti, a ko bude tvrdoglav u nevjerstvu, zaslužuje zabludu.
• Ovo je velika utjeha za pozivače u islam – njihova je obaveza samo da prenesu poruku, a rezultat je u Allahovim rukama.
• Ajet nas uči da se uzdamo u Allaha i da ne klonemo duhom kada vidimo da mnogi ne prihvataju istinu, jer uspjeh nije u broju sljedbenika, već u iskrenosti i predanosti Allahu.