سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 162

وەتە ناوەکان:

• فاتنین: گومڕاکەران، لەڕێ لادەران، ئەوانەی خەڵکی لە ڕێگای ڕاست وەدەر دەبەن و دەیانخەنە ناو گوناه و خراپەوە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی موشریک و بێباوەڕان! ئێوە و ئەو بت و پەرستراوانەی کە لە جیاتی خوای گەورە دەیانپەرستن، ناتوانن هیچ کەسێک لە ڕێگای ڕاست و ڕاستییەوە وەدەر بەن و گومڕای بکەن. بەڵکو ئێوە تەنها دەتوانن ئەو کەسانە گومڕا بکەن کە خوای گەورە لە زانینی نەهامەتیدا بڕیاری داوە کە بەهۆی کوفری و ستەمی خۆیانەوە بچنە ناو دۆزەخەوە. واتە هەر کەسێک بە ویستی خۆی ڕێگای کوفری هەڵبژێرێت و بەردەوام بێت لەسەر گوناه و خراپەکاری، ئەوا ئێوە دەتوانن کاریگەری لەسەر بەجێبهێڵن، بەڵام ئەو بەندانەی کە خوای گەورە دایانناون بۆ هیدایەت و ڕاستی، ئێوە هەرگیز ناتوانن بیانگومڕا بکەن و لە ڕێگای ڕاست وەدەریان بەن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی بەندە پیرۆزەکانی خوا! ئەم ئایەتە پیرۆزە دڵنیاییمان دەدات کە ڕێگای ڕاست و ئیمان بەهێزە و هیچ هێزێک ناتوانێت بەندە دڵسۆزەکانی خوا لە ڕێگای ڕاست وەدەر بەن. خوای گەورە پارێزەر و پشتیوانی ئیماندارانە، و ئەو کەسانەی کە بە دڵەوە باوەڕیان هێناوە و پشت بە خوای گەورە دەبەستن، هیچ شەیتان و گومڕاکەرێک ناتوانێت زیانیان پێ بگەیەنێت. جا ئەی ئیماندارە خۆشەویستە! بە دڵنیاییەوە بزانە کە ئەو باوەڕ و ئیمانەی کە لە دڵتەوەیە، قەڵایەکی بەهێزە کە هیچ دوژمنێک ناتوانێت تێکی بدات. هەر کەسێک بە خوای گەورە پەنا بگرێت و بە ڕاستی پەیڕەوی پێغەمبەرەکەی بکات، ئەوا خوای گەورە خۆی پارێزەریەتی و لە هەموو گومڕایی و خراپەکارییەک دەیپارێزێت.