Saffat surəsi — Ayə 162

Söz izahı:

• فاتِنين: Azdıranlar, yoldan çıxaranlar, fitnə salanlar. Burada "fatana" felindən gəlir ki, "azdırmaq, yoldan çıxarmaq" mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Ey müşriklər! Siz və Allahdan başqa ibadət etdiyiniz bütlər, heç kəsi haqq yoldan azdıra bilməzsiniz. Sizin hiyləniz, vəsvəsəniz və azdırma cəhdləriniz yalnız o kəslərə təsir edir ki, Allah onların cəhənnəmə düşəcəyini əzəldən bilmiş və təqdir etmişdir. Çünki onlar öz küfrləri və zülmləri səbəbindən o odun əhlindən olmuşlar.

Başqa sözlə, siz heç kimi doğru yoldan sapdıra bilməzsiniz. Sizin gücünüz yalnız özünü artıq azğınlığa və küfrə təslim etmiş kəslərə çatır. Allahın hidayət etdiyi və qəlbini imana açdığı bir kimsəyə isə sizin hiyləniz heç bir təsir göstərə bilməz.

Bu ayə bizə böyük bir həqiqəti öyrədir: hidayət yalnız Allahın əlindədir. İnsan nə qədər güclü, nə qədər hiyləgər olsa da, Allahın izni olmadan heç kimi azdıra və ya doğru yola gətirə bilməz. Elə buna görə də mömin heç vaxt öz gücünə, öz ağılına və ya başqalarının təsirinə arxalanmamalı, hər zaman qəlbini Allaha bağlamalı və Onun hidayətini diləməlidir.

Ey insan! Bil ki, sənin qəlbin Allahın əlindədir. İstəsən bu gün tövbə edib Ona yönəl, çünki hidayət qapısı hər zaman açıqdır. Şeytanın və ya zalımların sənə təsir etməsinə imkan vermə. Sən Allahın qulu ol, çünki yalnız Ona qulluq edən kimsə həqiqi azadlığa və əbədi səadətə qovuşar.