Ас-Саффат сүрөсү — Аят 177

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• نَزَلَ (назала): түштү, келди.
• بِسَاحَتِهِمْ (би-саахатихим): алардын короосуна, алардын айланасына, үй-жайларынын аймагына.
• فَسَاءَ (фа-саа'а): кандай жаман болду, эң жаман болду.
• صَبَاحُ (сабааху): таң, эртең мененки убакыт.
• الْمُنذَرِينَ (аль-мунзариин): эскертилгендер, эскертүү берилгендер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, алар сага азаптын тез келишин суранып, шаштырып жатышат. Бирок алар ойлонушу керек: эгерде Аллахтын азабы аларга түшсө, ал кандай коркунучтуу болот! Азап алардын короосуна, үй-жайларынын айланасына түшкөндө, алардын таңы кандай жаман болот! Анткени алар эскертилген, бирок ыйман келтирбеген адамдар эле. Аларга пайгамбар аркылуу эскертүү берилген, бирок алар ага кулак какпай, тескерисинче, азапты шаштырышкан. Эми азап келгенде, алардын таңы — эң жаман таң, эң оор күн болот.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын азабын шаштыруу — акылсыздык. Ар бир адам Аллахтын эскертүүсүн олуттуу кабыл алышы керек.
• Аллахтын азабы келгенде, эч ким аны токтото албайт. Ошондуктан азап келгенге чейин тобо кылып, ыйман келтирүү — эң акылдуу иш.
• Пайгамбарлардын эскертүүсү — Аллахтын чоң ырайымы. Аллах адамдарды азапка туш кылууну каалабайт, тескерисинче, аларды туура жолго чакырат.
• Ыйман келтирүү жана жакшылык кылуу — адамды азаптан куткаруучу жалгыз жол. Ислам — бул коркунуч эмес, тескерисинче, куткаруу жана бейпилдик дини.
• Курандагы эскертүүлөрдү окуп, андан сабак алуу — ыйманды бекемдейт жана Аллахтын азабынан корккон жүрөктү ойготот.