سورت صافات — آیت 28

د کلمو معناګانې:

• تَأْتُونَنَا: تاسو مونږ ته راتللئ (په دین او حق له لارې مو مونږ ته رجوع کاوه).
• عَنِ الْيَمِينِ: د حق او دین له لوري، یا د هغه لوري چې مونږ به تاسو ته د باور وړ ګڼلئ.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به پیروان (اتباع) خپلو مشرانو او لارښودانو ته وايي: "تاسو به مونږ ته د حق او دین له لوري راتللئ، یعنې تاسو به مونږ ته په داسې انداز کې خبرې کولې چې ګویا تاسو د حق په لوري یاست او مونږ به تاسو ته د باور وړ ګڼلئ. تاسو به مونږ ته د دین او شریعت په اړه خبرې کولې، خو په حقیقت کې به مو مونږ د حق له لارې ګمراه کاوه، د ایمان او نیکۍ څخه مو مونږ منع کولئ او د شرک، کفر او ګناهونو کارونه مو مونږ ته ښکلي ښودلئ. تاسو به په قسمونو او د حق ادعا کولو سره مونږ داسې راجلبولئ چې مونږ به ستاسو خبرې ومنلې او ستاسو پیروي مو وکړه، خو اوس معلومه شوه چې تاسو مونږ ته د حق له لوري راتللئ خو موخه مو زموږ ګمراه کول وو."

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته ښیي چې د انسان لپاره تر ټولو لوی خطر دا دی چې د یو چا په خبرو باندې بې له څېړنې باور وکړي، په ځانګړې توګه کله چې هغه څوک د حق او دین ادعا کوي.
2. مونږ باید تل د قرآن او سنت په رڼا کې د هر چا خبرې وڅېړو، ځکه چې ډېر خلک د حق په بڼه د باطل تبلیغ کوي.
3. دا آیت مونږ ته د قیامت د ورځې د حساب یادونه کوي، چې هلته به هر څوک د خپلو کړنو او د نورو د ګمراه کولو مسؤل وي.
4. مونږ باید له هغو مشرانو او لارښودانو څخه خبر اوسو چې د دین په نوم خپل شخصي ګټې تعقیبوي، او تل باید د حق پیروي وکړو که څه هم د ډېرو خلاف وي.
5. دا آیت مونږ ته د اسلام د دین د بشپړتیا یادونه کوي، چې مونږ ته یې د حق او باطل د پېژندلو لار ښودلې ده، ترڅو داسې ګمراهۍ ته ونه لوېږو.