As-Saaffaat · 28/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ ۝٢٨
Qaalooo innakum kuntum taatoonanaa `anil yameen
📖 Af-Soomaali
Waxayna dhaheen kuwii waxraacay (raaciyadii) waxaa ahaydeen kuwo nooga yimaadda xaga midig (wanaaga).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Taatiinoonena: Waxaad noo imanayseen.
  • Dhanka midig (can al-yamiin): Waxaa loola jeedaa dhanka diinta iyo xaqa, ama waxay ku soo dhowaadeen iyagoo ku dhaaranaya inay xaq ku jiraan, sidaas darteedna wayna aaminayeen.

Tafsiirka:

Qiyaamaha, marka dadkii gaalada ahaa ee kuwa raacay ay arkaan caddibaadda, waxay ku eedeyn doonaan madaxdoodii iyo kuwa hormoodka ahaa ee ku dhiirigeliyay xumaha, iyagoo ku leh: "Waxaad noo iman jirteen dhanka diinta iyo xaqa, waxaadna noogu soo dhowaan jirteen dhaar iyo hadal lagu kalsoonaado, waxaadse nagu dhiirigelin jirteen baadilka, naga celin jirteen xaqa, oo waxaad noo qurxin jirteen shirkiga iyo caasimada. Sidaas darteed waad na dhuminteen oo waxaad naga sii fogeyseen jidka toosan."

Faa'iidooyin laga qaato:

  1. Xumaan-falayaasha ma laha cudurdaar: Maalinta Qiyaamaha ma jiro qof iska saari kara mas'uuliyadda dembigiisa, maxaa yeelay mid kastaa wuxuu xambaari doonaa waxa uu kasban yahay.
  2. Ka digtoonaanta saaxiibka xun: Dadka xun waxay kuugu soo dhowaan karaan qaabab kala duwan, xataa iyagoo ku dhaaranaya inay kuu doonayaan khayr, sidaas darteed waa in qofku si fiican u fiirsadaa cidda uu raaco.
  3. Raacitaanka xaqa oo kaliya: Waa in aan qofku raacin dadka si ay u qurux badantahay hadalkoodu, laakiin waa inuu raacaa xaqa ku sugan Kitaabka iyo Sunnada Rasuulka ﷺ.
  4. Dhabar-jabka madaxda xun: Qiyaamaha madaxdii kuwa xumaa waxay arki doonaan inay iyagu khasaareen oo ay khasaariyeen kuwa raacay, taasoo muujinaysa cawaaqibka xun ee hoggaaminta xun.


📜 Aayad 26-30 — Suurah As-Saaffaat

26بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Saas ma aha ee maanta way isdhiibeen.
27وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.
28قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
Waxayna dhaheen kuwii waxraacay (raaciyadii) waxaa ahaydeen kuwo nooga yimaadda xaga midig (wanaaga).
29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
Waxay dhaheen madaxdii ma aha ee idinkaan mu'miniin ahayn.
30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ
Wax xoog ah oon idin ku lahayn ma jirin waxaadse ahaydeen qoom xad gudbey.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
28Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 28

Suurah As-Saaffaat Aayad 28 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayna dhaheen kuwii waxraacay (raaciyadii) waxaa ahaydeen kuwo nooga yimaadda…

Suurah Aayad 28/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 26–30. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers