Sura As-Saffat — Versetto 28

Spiegazione delle parole:

• Ta'tūnana: venivate da noi, vi avvicinavate a noi.
• 'An al-yamīn: dal lato destro, ovvero dalla parte della religione e della verità, o dal lato da cui non ci aspettavamo il male, poiché giuravate di essere sulla retta via.

Interpretazione della sacra ayah:

In questo versetto, Allah ci racconta la scena del Giorno del Giudizio, quando i seguaci si rivolgeranno ai loro capi e guide che li hanno condotti alla perdizione. Diranno loro: "Voi venivate da noi dal lato destro", cioè vi presentavate a noi dalla parte della religione e della verità, mostrandovi come guide sincere e persone di fede. Con i vostri giuramenti e le vostre parole ingannevoli, ci facevate apparire bella la miscredenza e l'associazione ad Allah, ci allontanavate dalla verità portata dai messaggeri e ci spingevate a commettere i peccati. Ci avvicinavate da un lato dal quale ci sentivamo al sicuro, perché giuravate di essere sulla retta via, e noi vi abbiamo creduto, ma in realtà ci avete traditi e condotti alla rovina.

Questa scena è un monito severo per ogni musulmano: dobbiamo stare attenti a chi prendiamo come guida e modello nella nostra vita. Non lasciamoci ingannare da chi si presenta con belle parole ma conduce alla perdizione. Il Giorno del Giudizio, ognuno porterà la responsabilità delle proprie scelte, ma i capi che hanno traviato gli altri porteranno un peso ancora più grande.

Che Allah ci protegga dall'essere tra coloro che travisano gli altri o che seguono guide corrotte, e ci guidi sempre sulla via della verità e della rettitudine. Il Corano ci mette in guardia affinché apriamo gli occhi in questa vita, prima che sia troppo tardi, e cerchiamo la compagnia dei giusti e degli studiosi sinceri che ci avvicinano ad Allah e alla Sua misericordia.